好莱坞越来越青睐华人演员？海外演戏能否为中国演员镀金？(4)

[转载出处：www.11jj.com]

   [原创文章：www.11jj.com]

七八十年代，香港电影工业发展，渐成气候的工业流水线，承接李小龙输出了成龙、李连杰等功夫明星，基本都是因为在香港动作片里表现得出色，从而在好莱坞电影里占据了一席之地。此后，以打戏见长的华人女性杨紫琼、刘玉玲等，也都凭着自己的一身“硬功夫”生生打出了自己的一片天。而巩俐、章子怡也在好莱坞动作电影中给观众留下了一抹印象深刻的东方倩影。

 

虽然这个阶段华人演员在好莱坞戏份不重，并以动作戏为主，但这确实是中国市场与好莱坞接轨的重要时期，正是经过这一阶段的双向输出，好莱坞和内地电影市场得以互相了解。

 

  

影评人Magasa盘点过华人在好莱坞电影中的形象（他曾担任戛纳电影节“国际影评人周”评委，也是第一位担任该单元评委的中国影评人），从李小龙讲起，Magasa认为，李小龙用“功夫”打破华人刻板形象的同时，无意中也为华人树立起一种新的刻板现象——那就是中国人很“能打”，这种形象又因成龙、李连杰、周润发等相继进军好莱坞得以强化，很长一段时间以来，西方电影中渐渐约定俗成——只要是华人出场，那一定是个武功高手。

 

好莱坞电影发展到今天，早已成为一门国际化程度极高的跨国生意，而好莱坞的片方对于如何在影片中处理外国及外国人形象，也有一套完整的操作经验。