【TalkOP情报】海贼王927话情报（第2次更新，简易情报+补充情报翻译，八歧大蛇！！？）

本帖为TalkOP海贼王论坛独家收集发布内容，文字和图全部来自5ch等国外网络，本站负责收集和翻译。若有任何问题烦请版权方告知立即删除！
转载本站收集和翻译内容必须注明“来自TalkOP海道-海贼王论坛http://bbs.talkop.com/”的出处。
原则上本话情报发布帖仅此一贴，不要再重复开贴了，请大家认真看一下版规。当然了，话题、论点讨论是可以新开贴的。
此外，有兴趣每周三、四翻译情报的朋友请及时注明来意联系鹰目！QQ：99284174

————————————————————————————————

TalkOP汉化及翻译声明（请周知）：

1、本组汉化组作品都是来自外网资源，，免费共享，仅供学习交流使用，若有任何问题烦请版权方联系我们，我们将第一时间答复并及时处理。若要转载烦请看帖子开头要求。
2、对于本组发布的汉化作品，本组会尽力保证汉化质量，但受时间、精力等客观原因所限，作品中难免有不当及疏漏之处。对此带来的误会及不便，我们深表歉意。
3、我们一向欢迎大家对本组作品进行指正，烦请直接在微博私信@talkop海贼王 提出宝贵建议，我们认真对待各类建议，及时改正并更新发布帖。
初心不变，砥砺前行！


 


第2次更新补充情报翻译by【TalkOP汉化】     出处TalkOP海道-海贼王论坛  
1、扉页应读者要求画：卡普和熊（普通动物）抢鲑鱼。
2、大蛇外表是条龙的样子（再更新：情报师说将军大蛇看起来像是八岐大蛇，配图如下），但是只有影子。
 


第1次更新 简易情报翻译by【TalkOP汉化】子予    出处TalkOP海道-海贼王论坛   
狂死郎的小弟们因为浪费食物，被山治和弗兰奇给狠揍了一顿。
和之国有个叫小紫的超级偶像花魁。
狂死郎得知自己的小弟们被揍，因为被叫去大蛇的宴会，所以让queen派去了刺客。
大蛇决定就在今天搞定小紫。

简易日语原文：
料理を粗末にした狂死郎の子分たちがサンジとフランキーにボコられる
ワノ国にはトップアイドルの花魁・小紫がいる
部下ボコられたの知った狂死郎はオロチの宴に呼ばれてるのでクイーンに刺客を送らせる
オロチは小紫を今日こそ落とそうとする