与英国魔圈所主任直接对话，十月的这场峰会上将讨论些什么？(3)

2018年1月，智合发布的年利达律师事务所（Linklaters LLP）大中华区管理合伙人加入中国红圈所的消息引发行业热议。

正如文章开头的引语所说的，一部分中国所还在追求规模的路上加速，而一部分律所则因为创始人有过英美留学、..经历，一直对标外资所精练提升实力，在部分服务领域已经和外资所实力十分接近。

[本文来自：www.11jj.com]

外资所间的横向招聘动态频繁，此前任职于外资所的中国精英律师们“回流”内资所升合伙人甚至进管理层也案例见增。而在中国律所间，同样的横向招聘也在升温，所有律所都在争夺人才。

同时，中国律所虽然在不断探索国际化的进程，但面对相对成熟的英美市场，布局动作也十分谨慎，目前也只有为数不多的几家律所开设了伦敦办公室。

管理者们的谨慎不无道理，在不熟悉一片新的市场时就开展服务经营的风险太大。而解决市场开拓的问题，中英律所间的合作则显得十分必要。

有律所就采用了双管齐下、齐头并进的解决模式，在与英国律所达成合作关系，借助其已经在欧洲地区的服务布局的同时，适时地直投直营办公室，由国内派驻律师经营。这与二十年前英国律所来华开设代表处有诸多相似之处，但时至今日，律所们面对的是一个新的全球环境。

在这样的新环境里，英国律所们还要应对力量更加强大的替代性法律服务提供商的挑战。“四大”会计所的律师已近万人，安永刚刚收购法律事务管理领先企业Riverview Law，法律科技创新企业几年内暴增几千家。

现在，世界上一些最大的银行和公司中的内部法律团队，以及数百家大型律师事务所正使用着不同类型的法律人工智能和自动化技术。

法律AI在市场中已经分化出多样分支——专注于时间和计费的分析系统（包括专门给法务团队实时监控外部律师费的）、协作+法律数据..、合同..、案例预测系统、文件审查、法律研究、专家系统和法律机器人、工作流程化工具......

一切工作和服务都在朝着技术化发展。独立的法律流程外包（LPO，Legal Process Outsourcing）、电子取证（eDiscovery）、法律文件审查服务（Documennt Review Service）的市场总额就超过60亿美元。有消息人士告诉智合，首例中国法律市场中的电子取证外包服务案例即将诞生。

内部法律团队在技术赋能下能力增强，是否会影响外部律师服务的采购？律所是否敢于“砍掉”自己的初级服务团队，只专注于提供更高价值的服务？这些问题没有确切的回答，但可以肯定的是，没有一家律所会拒绝运用AI，因为拒绝就意味着被甩开。

还有很多问题，我们都能在大洋彼岸的那片法律市场中找到指导中国律所发展的答案。

肆

“中英律所领袖峰会”即将到来

念念不忘必有回响。

带着新的展望与期待，智合将在10月份开启新的旅程。

我们将与中国律所领袖和精英们再次起航，相会于英国伦敦花旗私人银行总部，听取花旗私人银行对于英国和欧洲法律市场的分析，掌握第一手“2018年欧洲法律行业研究报告”成果，迈出律所拓展欧洲市场，开展欧洲布局的第一步。