听歌学词 | Love in December 寒冷的冬天听一首温情的「爱在12月」(5)

don"t you worry

不要担心 [好文分享：www.11jj.com]

I"ll be there for you

我会一直为你守候

I"ll catch you if you would fall

如果你倒下，我会紧紧抓住你

Repeat

I"ll catch you if you would fall

如果你倒下，我会紧紧抓住你

歌词笔记

You"re fragile and I"m weak.

学一下fragile这个词。形容词，如果说人fragile，常指Ta身体虚弱无力，相当于weak；如果说something is fragile，是指这个东西易碎，比如花瓶等；若是说某种情况、形势、关系fragile，则是指不稳定，不堪一击，如fragile economy脆弱的经济。

You fall when the nights grow longer into sleep.

此句如果这样说会更容易理解：When the nights grow longer，you fall in sleep. 

fall into sleep是固定用法，「睡着」。常可这样说fall into deep sleep，酣然入睡；grow有这几个用法：1.  vi.（动植物、人）成长，生长。2. vt. 种植 3. grow (hair, beard, nails) 留（头发、胡子、指甲）4. 变得...，后加形容词，此歌词例句用法即是。

I"ll be there for you.