【潮韵唐诗宋词】第9期 潮汕少女用潮语演唱 江

[转载出处：www.11jj.com]

[原创文章：www.11jj.com]

潮州自唐宋以来，素有“海滨邹鲁”之称，文化发达。潮州人的“母语”——潮州话，具有潮州文化的显著特色。生长在潮州的人，自幼受教于母语，伴随终生，不管你走到那里，总是乡音未改，所谓“离乡不离腔”。潮州人的幼儿时期，或受母亲吟唱潮汕歌谣濡染，或受教朗读唐诗，自小养成儒雅之风。应用潮州“母语”为古代诗词谱写歌曲是一个尝试，目的在于弘扬潮州文化，让潮州“母语”得到传承，激发民族自豪感，增强族群凝聚力，留住潮州文化的根，同时提高学子的审美情趣，丰富潮人的精神文化生活。

请欣赏《江南可采莲》

江南可采莲

(汉)乐府

江南可采莲，莲叶何田田。

鱼戏莲叶间：

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，

鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

【潮韵唐诗宋词】之《江南可采莲》片中采用借喻的手法，特指潮汕。影片一开头就以莲花直奔主题。并以笛声勾勒起对潮汕家乡的无限向往，笛声敞开观众的心扉，悠扬飘荡、绵延回响，萦绕着无限的遐思与牵念，缓缓地飞升。升到那睛朗的潮汕天空里，和着云丝曼妙一群活泼的小姑娘轻舞，如同天上人间的喧哗化作一片绚烂织锦，一幅美妙的灵动画卷，一曲清新的玄妙天籁……   

       影片似一幅美妙的采莲图画，一群采莲的少女，她们的裙子绿得像荷叶一样，红润的脸颊与盛开的荷花相映增美，人荷相杂使人难以分清，歌声由池中传来，才知道她们穿行在荷花丛中采莲呢！这首诗写的是采莲少女，但片中并不正面描写，而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红手法加以衬托描写。全片生动活泼，富于诗情画意，饶有生活情趣。 描写了潮汕采莲少女的劳动生活和青春的欢乐， 巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全片生动活泼，富于诗情画意，饶有生活情趣。

传承传统文化 展示潮韵潮情——

【潮韵唐诗宋词】系列影视片背后的故事

       蔡东士、刘桂楠、李统书、林兴胜、陈远睦、释传正、陈耿之、黄俊潮、谢烈鹏等领导百忙之中，曾亲临拍摄现场，慰问一线工作人员。

陈翘、詹昭重、曾楚楠、郭慧君等潮籍人士在韩江上指导拍摄工作

有了众多领导和各界人士的关心，摄制团队倍感自豪之余也感受到肩上一份沉甸甸的责任与压力。面对拍摄时间紧、任务重、要求高、牵涉面广，经费及设备条件不足的状况，他们将“传承中华优秀文化和潮文化”作为自己的创作源动力，下决心克服任何困难，把影视片打造成潮团联谊年会文化精品。拍摄的过程中，摄制团队经历了一个个难忘的故事。

历时五年艰辛，导演方永坚、肖兆铭、李楚生、林牧子、罗宗森、蔡雪瑶、张栋率领摄制组共实景拍摄潮汕四市98个景区(点)，完成影片素材20000分钟；郑志伟等先后组织作曲、谱曲、配乐198首，最终选定172首；陈灿辉主持录音制作演唱素材9800分钟；吴筱南等先后制作服装、道具400余套(件)。

【潮韵唐诗宋词】影视片介绍

【潮韵唐诗宋词】影视片全套172集，分刻16张DVD影碟，并配精美书画集一册。影视片从策划到实质，都有鲜明的潮人特色;从选材到提炼，无不注重潮文化的元素。受到了各地潮领、翘楚乡贤的赞誉，称这一项目是“固本护根”行为，“固中华文化的本，护潮语的根”，并获选第十七届国际潮团联谊年会指定文化礼品，在海内外广大乡亲引起巨大的反响。

潮韵唐诗宋词影视片全套定价480元          

 订购电话：13433772288

【潮韵唐诗宋词】影视片常务顾问：

李绪策、郭慧君、范思斌、郑永宁、王祖正、谢相如、陈少雄

传播潮文化，欢迎转载

戏迷正在关注

【潮韵唐诗宋词】第3期 刘桂楠将军携夫人为家乡潮州代言→点此进入

【潮韵唐诗宋词】第4期 余琼莹献唱《早春》道尽潮汕自然之美→点此进入

【潮韵唐诗宋词】第5期 潮风古韵，高士情怀——蔡东士的故事→点此进入

【潮韵唐诗宋词】第6期 原广东省省长卢瑞华：中华文宝，潮州韵情→点此进入

战略合作：韩山师范学院   环球潮人网

发送“许淑婉”查看人物信息

发送“香罗帕”查看潮剧《香罗帕》剧目信息

发送“潮汕小品”查看潮汕小品相关信息

资源合作共建热线：13433772288