牛津华裔妹子一出场就迷倒众人，网友：下次想看你穿比基尼演讲...(4)

yellow fever

指那些追捧或喜好亚裔黄种人的心态或行为（男女通用）。

Yellow fever大多数时候是中性词，仅仅指一种喜好，但后来渐渐有了一点贬义的倾向，因为这个词组给亚洲女生套上了一个固定的脸谱，认为她们“懂事、顾家、皮肤好、不显老”。这些听起来似乎像是赞美，但实际上在对方心中反射出来的真正含义是“顺从、不反抗、爱做家务、有面子”。

所以，如果有yellow fever的白人男性来跟你搭讪，姑娘们在寻求真爱的同时还要多个心眼儿～

还有些网友表示，不关心她这次穿的怎么样，他只希望能再看看她穿比基尼的样子...

英文注释（上下滑动）

——她的裙子合规吗？

——她应该穿一套更合适的衣服，比如比基尼！（笑）（好玩君注：这句话有一个语法错误，应该是“She should have worn”）