“How are you?”的正确回答是什么？

大家有没有这种体会：学了很久英语，真正到了要用的时候，就会各种犯尴尬症，各种说不出口。这是什么原因呢？ [好文分享：www.11jj.com]

[好文分享：www.11jj.com]

 

2002年在中国有本英语学习书非常畅销，叫《千万别学英语》。想不到那个时候就有标题党了，这个标题起得很新颖，有种刷新三观的感觉吧。英语是我们从小到大都去学的，为什么作者让我们“千万别学英语”呢？

 

这本书给出的答案，也是最核心的一句话是：美国和英国人从来没有特意去“研究”（study）英语，他们只是逐渐“获得”（learn）了英语而已。

 

这个结论我十分认同，并把它融入到了我后续的教学、文章、课程里。英语不是“学”出来的，而是逐渐“熟练”起来的。也就是说，我们不要把英语当成一个要去攻克的学科，而应把它当成一种跟别人交流的工具。

转变了观念，很多问题就迎刃而解了。

大家想想这个场景：一老外跟你打招呼说 How are you? 很多人会非常机械化地回答 Fine. Thank you. And you? 并期待对方能给出个 I’m fine too.  请注意，生活不是应试，它充满着各种变数，所以我们的语言也应该随之变得丰富和灵活。

 

下面我给出了10个生活场景，大家想想该如何用英语回应？看看自己学的英语有没有僵化。