蒋雯丽宋丹丹无戏可演，背后是整个社会的浮躁

[转载出处：www.11jj.com]

对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候

[本文来自：www.11jj.com]

作者 | 沉箱

作为美国长青喜剧，《生活大爆炸》已经播出十一季。

然而，在十一季播出之后，这部剧集便多次传出了可能因为主演的薪资等问题而被砍的消息，让无数粉丝十分焦急。

最终的解决方式为：

剧组与男演员们协商降薪十万美元，降低的这份薪资将会匀给女演员们，这样一来女主演们的薪资将由单集二十万美元增加为单集四十五万美元。

而在此前，男主演单集薪资为一百万美元，是女主演的五倍之多。

剧组此举不禁让人唏嘘：美国娱乐圈的男女主演薪资平等竟然只能靠男主演的降薪才能实现？

1

国外娱乐圈的男女不平等体现在薪资，我国的男女不平等体现在接戏年龄。

前不久演员杨蓉在电视剧《沙海》中饰演的角色由于较为少女，被网友痛批：三十多岁了还敢演少女、装嫩、花痴、做作。

杨蓉在微博回应：“不是我害怕老去，而是当下的影视环境让女演员不敢老去，我们这一拨30岁以上的女演员努力维护着少女人设，不是因为我们喜欢，而是市场需要。”

字里行间看得出她的无奈：

This is Chinese market, which is full of various strange themes concerning girls, but lacks a mature woman"s growth path and career experience.

这就是中国市场，充斥着奇奇怪怪的少女题材，却少见一个成熟女性的成长之路恋爱历程以及职场经历。

国内不少女艺术家对无戏可拍表示惋惜。

马思纯曾在采访中表示，她的小姨蒋雯丽曾对她说过：“真好啊纯纯，有电影找你拍。”马思纯忍不住呼吁多给老艺术家一些机会。

《末代皇帝》中女主角婉容的扮演者、金像奖影后陈冲在与鲁豫的访谈中谈起：

在我们这样的一个文化中，很少有机会能写到一个成熟女人很有可看性的电影，一般都喜欢年轻漂亮的。

虽说在每个文化环境中这种情况多多少少都会存在，只是程度不同而已。但是你看美国奥斯卡提名的有好几个老女人，四十岁五十岁，甚至六十岁，都有丰富的角色给你演。

听得出言语中的羡慕。

宋丹丹在《演员的诞生》中透露，人到中年，除了《家有儿女》，几乎就没拍什么属于自己年龄段的戏了。

2

不难看出：中国的主角剧本可以写给帅气多金男总裁、满腔热血铁硬汉、柔情书生弱公子、魔幻世界冒险家……

任何年龄段中任何类型的男性都永远有戏可拍，永远有观众看，并且观众欢迎他们在任何种类的影视剧中担纲主演。

反观中国女演员的剧本，年轻时演平地摔跤的小秘书，二十五岁以上演被出轨的怨妇，年纪再大点，化上老年妆演妈妈奶奶辈，要么是恶婆婆，要么就伺候孙子孙女，台词尽是家长里短。

没有职场女强人，没有精神世界富足的单身女，没有属于中年女性的感情邂逅。

编剧不写有丰富人生经验的中老年故事，反而只叫她们做配。

不仅演员们陷入焦灼状态， 网友也坐不住了。

或许大家也都看够了傻白甜与恶婆婆戏码，博主@sum不二 竟脑洞大开提出一个点子：拍一部《淑女的品格》！提名袁泉、陈数、曾黎、俞飞鸿担纲主演，讲述四位精英女性在都市生活中的潇洒精彩的生活。

博主@RAIN渲 表示这部剧中，没有婆媳争斗，没有小三出轨，只有快意人生。

《淑女的品格》在微博阅读量2.5亿 ，讨论量28万，受到网友的追捧，大家纷纷表示，喜欢这样的剧情，想看中年女演员飚戏，中国影视剧应给予中年演员们更多机会。

3

演员赵立新曾说：

于佩尔在我国没戏拍，包括梅姨、比诺什，今年奥斯卡影后弗朗西斯更没戏。混好了在彩色电视剧中串串恶婆婆什么的，也就这样了。

跟世界的艺术价值文化观念背道而驰，自我陶醉在土豪票房观里难以自拔，满屏的‘年轻漂亮’的皮囊始终拿不上精神品质和人文关怀的台面，自娱自乐吧！

赵立新这番话受到网友力挺。

是中老年的角色没有故事可写吗？不是。

赵立新提到的奥斯卡影后伊莎贝尔于佩尔在电影《她》中饰演不会被任何事情所动摇的冷血女强人，有条不紊地经营着自己的事业和感情。即使被暴力攻击也坚强勇敢，不甘示弱出击追查袭击者。

She is already 63 years old and develops lots of wrinkles, but those never affect her powerful aura and confidence. The role is layered rich and powerful, and her age does not stop her from becoming a charismatic middle-aged actress.

63岁的她拥有皱纹但依然丝毫不影响她强大自信的美，她的角色层次感丰富且充满力量，年龄丝毫不能阻挡她成为魅力十足的中年女主角。

2006年，57岁的梅姨在时尚轻喜剧《穿普拉达的女王》扮演雷厉风行女主编；

2015年，66岁的梅丽尔·斯特里普出演了由乔纳森·戴米执导的音乐喜剧电影《瑞克和闪电》，在片中斯特里普变身朋克范十足的摇滚辣妈。

2010年，46岁的朱丽叶·比诺什在法国和意大利合拍的剧情片《合法副本》中与稍微上点年纪的小说家邂逅，在他们共同挖掘爱、婚姻和艺术的天性与本质的过程中，产生浓烈深厚的爱情。

这是属于中年女性的爱情，而无需扮演成年轻女孩演绎年轻人的爱情故事。

口碑电影《三块广告牌》女主饰演者弗兰西斯·麦克多蒙德在电影中充满魄力做事果决，是万事靠自己的独立女性，以自己强悍的性格和超强的行动力为了自己的女儿与多方势力对峙。

It makes the audience realize that women can not only be soft, delicate or rely on men to achieve everything but also be strong, independent and intelligent.

它让观众感受到女人不是只可以柔柔弱弱，靠男性实现一切，女性也可以强大自主聪慧独立。

不是中老年女性没有故事可拍，是编剧不给中老年女性写故事，或许写了也没导演给拍。

4

除了编剧导演的问题，观众观剧素质也需要大幅度提高。

现如今观众对男性明星的容忍度远远大于女性明星，讨论男明星能从各种角度入手，如头脑、事业、演技，甚至只要“宠妻”一个名号都能召集千万人路转粉。

而对女性演员，大家似乎只在意长相、身材、年龄，仿佛过了二十五岁就没有了看点，有了两条皱纹就不配在荧幕上出现，机场拍到小腿粗了一圈就会被各大版面头条批上三天。

在普通人群中女性社会地位本身就是受到严苛要求，高标准，多被物化的，更别提是一点瑕疵立马被放大一万倍的娱乐圈了。

想要带动整个娱乐圈影视剧题材多样化，想要在影视作品中看到更丰富精彩的故事，需要观众、幕后、演员三方共同的努力。

我国也有俞飞鸿、蒋勤勤、陶虹、郝蕾、王姬、陈冲、江珊、蒋雯丽、许晴、陈红等众多中老年女演员，相信也有不少人想看优秀中老年女演员演出自己的快意人生，潇洒爱情，繁荣事业。

Hope entertainment industry and audience can give them more opportunities to interpret their varied experiences.

希望娱乐圈和观众给她们更多的机会，演绎属于她们的多彩人生经历。

今日翻译

1. 这就是中国市场，充斥着奇奇怪怪的少女题材，却少见一个成熟女性的成长之路恋爱历程以及职场经历。

This is Chinese market, which is full of various strange themes concerning girls, but rarely a mature woman"s growth path and career experience.

2. 63岁的她拥有皱纹但依然丝毫不影响她强大自信的美，她的角色层次感丰富且充满力量，年龄丝毫不能阻挡她成为魅力十足的中年女主角。

She is already 63 years old and develops lots of wrinkles, but those never affect her powerful aura and confidence. The role is layered rich and powerful, and her age does not stop her from becoming a charismatic middle-aged actress.

3. 让观众感受到女人不是只可以柔柔弱弱，靠男性实现一切，女性也可以强大自主聪慧独立。

It makes the audience realize that women can not only be soft, delicate or rely on men to achieve everything but also be strong, independent and intelligent.

4. 希望娱乐圈和观众给她们更多的机会，演绎属于她们的多彩人生经历。

Hope entertainment industry and audience can give them more opportunities to interpret their varied experiences.

- 今日推荐 -

【60天实用口语急救】

要出国，英语不会说，

别怕，熊叔来救你，60天口语急救

首发价99元！

1 打卡60天赚取奖学金

2 上课期间每天100有书豆

3 海量听书大礼包＋优惠券

长按扫描..，跟熊叔大胆说英语

往期回顾

哈里王子大婚刷屏，我却爱上了人群中这个女人！

孙俪：用4年资助了一匹白眼狼，别把我对你的好当成理所当然！

宋丹丹女儿荣获美国杰出女导演奖，颁奖礼上英文演讲的专业和自信很迷人

徐静蕾：一不小心活成了300年后女人的样子

多少家庭，输在了没有仪式感

"我离过2次婚，还做过裸模，，所以活该被强奸？"

长按扫描..，回复“..”有惊喜！

 - 置顶【英语共读】，利用碎片时间学英语 -

点击“阅读原文”，立即加入【60天实用口语急救】

你的每一个赞，英语君都是真心喜欢~