“上厕所”说“go to W.C”,老外真的听不懂！

打卡学习英语

＃英语基础班＃

[原创文章：www.11jj.com]

和蔡老师读英语经典名著

外教帮你免费纠正英语

快识别图中的..免费报名参加吧！

说到“厕所，卫生间”你脑海中有没有浮现出两个英文字母？没有错，就是W.C。

在中文里，我们平时要表达去卫生间会说“我要去一下WC”。但是在国外，，虽说W.C(water closet)确实是卫生间的意思，但国外却几乎没有人用，当然更不会有人说I’m going to the WC。

点击播放视频

01

常用表达

I’m going to the toilet.

我要去上厕所。

I’m going to the bathroom.

我要去上卫生间。

在一些比较正式的场合，卫生间可以表达为bathroom或者restroom。像“I"m going to the bathroom ／restroom ”这样的表达都是非常有礼貌的。而和亲密的朋友们在一起时，可以说“I"m going to the toilet”会更显随意一些。

02

男士卫生间or女士卫生间

I’m going to the gents’.

我要去男士卫生间。

I’m going to the ladies’.

我要去女士卫生间。

男厕在英语里一般称为“The gents”或"men"s room"，gents是gentlemen（男士）的缩写形式，它也可以表示男士卫生间，但一定要加上冠词the。而女厕则为"he ladies"或"ladies"room"。

03

大or小

I"m going for number1.

我要去上小号。

I"m going for number2.

我要去上大号。

上厕所还有一种可爱的表达为number1和number2。number1为小的；而number2则为大。这种说法适合和身边亲密的朋友及小朋友说。

04

I’m going to the loo.

我要上厕所。

loo是非常典型的英式英语单词，美国人一般不会这样说。但是“I"m going to the loo”可以和家人，朋友说，甚至和长辈，老板也可以这样表达。

I need to pee.

I need to piss.

我要去撒尿。

在影视作品中你可能会看到“I need to pee / piss.”这种非常口语化的表达。它在小孩子之间或亲密的朋友之间使用比较普遍。

I’m going to powder my nose.

在一些场合，女生如果不好意思说自己要上厕所，还会委婉的表达为：I’m going to powder my nose.（我要去补补妆。）

 · · · 要 不 再 看 看 · · ·

1.“高铁”和“动车”用英语怎么说？

2.在北京不要说at Beijing,这种说法是错的！

3.出国购物店员说的这5句话你一定要懂，不然买不到东西!

文字与编辑/ Anny

视频 /澳大利亚老师Ben

图片 / 网络

长按指纹

一键关注

课程顾问微信：meisicd12

赶快和20万粉丝一起来外教课堂互动啦！