- 依依网-微信公众平台文章推荐
这么优美的句子，翻译成英语会是什么样子呢？
[本文来自：www.11jj.com]
[本文来自：www.11jj.com]
和我们熟知的“Good good study,day day up”的学习口号不同，诗歌的翻译有专用格式，并不是字面纯翻，否则就算翻译成英文，老外也会一头雾水不明所以。
不过没关系，他们的叠词咱们也能改。
不止咱们爱叠词
不止中文，英语也有叠词，比如常见的“win win”咱们会翻译成“赢赢”吗？No! No!咱们说“双赢”。还有“so so”，咱们翻译成“一般”。
英语的叠词也是多种多样的。
看一半就够了吧？
虽然中英翻译时，叠词的翻译方式不同，但英语的叠词也来自于象声词、儿童语言、感叹词、口号等。所以老外谈恋爱也会出现肉麻兮兮的baby talk，有些认知学家称，模仿baby talk有助于减压。
综上所述！因为人在陷入热恋时智商清零，又因为爱情会激发人类的 .. 诗性，所以情侣之间说话叠词使用次数，越多越好！那没男女票咋办？
大家好，小娟今天来为大家解答怎样快速学日语以下问题，如何快速学好日语很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、参加日语培训班是学习
人人好，我是大四班的杨佳欣，今天给人人分享一本绘本《夏日的雨》。从乌云密布到暴风咆哮、电闪雷鸣；从大雨倾盆到雨过晴和、风和日丽....
大家好，小伟今天来为大家解答我的世界红石中继器有什么用以下问题，我的世界里面红石中继器怎么用很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧
大家好，小乐今天来为大家解答慢性盆腔炎怎么治疗才能彻底以下问题，慢性盆腔炎怎么治疗才能彻底不复发很多人还不知道，现在让我们一起来看
大家好，小丽今天来为大家解答碧波万顷的意思是什么以下问题，三潭印月的意思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、“碧波万顷”的意
大家好，小豪今天来为大家解答新买的铁锅第一次怎么处理以下问题，新买的铁锅怎么处理很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、先把新铁
大家好，小美今天来为大家解答上海站和上海虹桥站什么区别以下问题，上海站和上海虹桥站是一个地方吗很多人还不知道，现在让我们一起来看看
Copyright 2024.依依自媒体，让大家了解更多图文资讯！
