失而复得是怎样的一种体验?

距离2019年高考仅  181  天

I feel that I was blessed by an Angel not long ago. I was out in town with my husband. We live in a small town. Because of the cold, my finger shrunk, causing my anniversary ring to fall off. I didn"t notice this until we got home. I became physically ill. I thought my husband was going to have a heart attack.

不久前我觉得我被一位天使祝福了。我和丈夫生活在小城里。我们住在一个小镇上。因为天气寒冷，我的手指萎缩了，致使我的周年纪念婚戒掉了下来。直到回到家，我才注意到这件事。我的身体状况变得不佳，丈夫也因此备受打击。

Yes, it is a material item but it is also a very sentimental item. He went out and retraced our steps. I called the stores we were in and no one turned it in. I thought it was gone for sure. Well, at around midnight last night, our dogs went nuts. We have a sunroom that attaches to our home. The door to that is usually locked. Apparently, we left it unlocked.

是的，虽然它只是一个东西，但它也是一个寓有情感的物品。丈夫沿着我们回家的路走过去。我打电话给我们去过的商店，没人捡到戒指。我想它肯定丢了。嗯，昨天半夜，我们的狗发疯了。我们家有一个日光浴室。那扇门通常是锁着的。显然，当时门是开着的。