12张图告诉你什么是博士

2020-03-28 07:04:01

本文内容来自微信公家号：中国科学报社（ID：china_sci）
[转载出处：www.11jj.com]

译者：李子欣
[转载出处：www.11jj.com]

链接：http://blog.sciencenet.cn/blog-662228-786760.html
原图：http://matt.might.net/articles/phd-school-in-pictures/

美国犹他大学Matt Might博士：

每年秋天，我都要向新的博士研究生们注释什么是博士。

实际上，这个注释很难用说话描述。所以，我用图示的体式来注释。

请看下面关于攻读博士的指南图示。

Every fall, I explain to a fresh batch of Ph.D. students what a Ph.D. is.

It's hard to describe it in words.

So, I use pictures.

Read below for the illustrated guide to a Ph.D.

先想象可以包含人类所有常识的一个圆：

Imagine a circle that contains all of human knowledge:

当你小学卒业的时候，你熟悉的常识没有若干：

By the time you finish elementary school, you know a little:

当你中学卒业的时候，你把握的常识稍微多了点：

By the time you finish high school, you know a bit more:

当你获得学士学位的时候，你获得了一项拿手：

With a bachelor's degree, you gain a specialty:

而硕士学位使得你的拿手加倍扎实：

A master's degree deepens that specialty:

经由阅读研究相关的论文你可以熟悉人类常识的边缘所在：

Reading research papers takes you to the edge of human knowledge:

当你处在人类常识的边缘时，你就需要专注一点进行研究了：

Once you're at the boundary, you focus:

你需要在这个边缘地点进行数年的起劲钻研：

You push at the boundary for a few years:

直到有一天，你打破了边缘的限制：

Until one day, the boundary gives way:

那时，你所完成的谁人小打破（凹坑）就叫做“博士”：

And, that dent you've made is called a Ph.D.:

当然，此时你看到的世界与之前的感触已经有了大不合：

Of course, the world looks different to you now:

所以，别忘怀了整个图景

（不要以个人的经验随意扩大，勿认为你经验的就是整个世界的式样）：

So, don't forget the bigger picture:

还需记得，尽量拿到了博士学位，也要一贯起劲哈。

Keep pushing.

以上图来自：http://matt.might.net/articles/phd-school-in-pictures/

●编号4523，输入编号直达本文

●输入m获取文章目录

轨范员职场与治理

12张图告诉你什么是博士

轨范员职业规划

团队治理、项目治理

小编推荐

1
数字易经0到9代表什么卦（数字易经测算）
大家好，小伟今天来为大家解答数字易经0到9代表什么卦以下问题，数字易经测算很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、数字1代表坎水、数
2
苹果手机呼叫转移怎么设置（苹果手机呼叫转移怎么设置无法接通）
大家好，小乐今天来为大家解答苹果手机呼叫转移怎么设置以下问题，苹果手机呼叫转移怎么设置无法接通很多人还不知道，现在让我们一起来看看
3
中国红十字会标志简笔画（中国红十字会标志简笔画）
大家好，小豪今天来为大家解答中国红十字会标志简笔画以下问题，中国红十字会标志简笔画很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、保护性
4
八年级下册语文书人教版电子书（八年级下册语文书人教版电子书2022）
大家好，小美今天来为大家解答八年级下册语文书人教版电子书以下问题，八年级下册语文书人教版电子书2022很多人还不知道，现在让我们一起来看
5
古伊尔（魔兽古伊尔）
大家好，小丽今天来为大家解答古伊尔以下问题，魔兽古伊尔很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、古伊尔是魔兽世界里面部落的一个酋长
6
唯一极值点问题
在高档数学的进修中，我们经常会碰着独一驻点的问题，在非常宽松的前提下，这个独一的驻点也就是极值点。今天我们稍微改变一下前提，商量如
7
三公九卿制是什么（三公九卿制是什么朝代的制度）
大家好，小乐今天来为大家解答三公九卿制是什么以下问题，三公九卿制是什么朝代的制度很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、三公九卿
8
订房网哪个平台好（订房什么网最便宜）
大家好，小娟今天来为大家解答订房网哪个平台好以下问题，订房什么网最便宜很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、携程、美团、艺龙、

12张图告诉你什么是博士

热门文章

小编推荐