不伦之吻？《吻》背后令人惊讶的往事(2)

罗丹生前共完成三个版本的《吻》，都是大理石雕刻而成，规格比真人要大。最早的一件收藏于巴黎罗丹博物馆。博物馆位于原比隆酒店（Hôtel Biron），18世纪时，此处还是一座宏伟的宫殿。罗丹1917年离世前，一直都将其作为他的巴黎工作室。经过全面翻修后，罗丹博物馆于2015年11月重新开放了。

罗丹博物馆装修前就是巴黎最浪漫的去处之一。如今博物馆经过装修，翻新了木件，更换了地板地面换成了镶花地板，不但浪漫气息依旧，且更具魅力，引人注目。一进博物馆，雕塑《吻》就映入眼帘，它摆放于一楼正中间，位置显眼。《吻》可说是年轻恋人的圣物了。 [原创文章：www.11jj.com]

博物馆翻修后翻修一新的博物馆中，《吻》摆放于一楼大厅正中间，位置显眼。图源：罗丹博物馆/J Manoukian

《吻》整件作品虽看上去欢快明了，轻松自然，但其创作历程及流传之路却充满波折。你知道《吻》的原型其实竟是但丁《地狱》中一对在劫难逃的偷情男女吗？

在劫难逃的情人

作品原型可追溯到1880年。罗丹原本出生于巴黎的工薪阶层，父亲是名警局文员。当时他还不到40岁，但早已名声在外。当年，罗丹首次受法国政府委托，为一家计划新建的装饰艺术博物馆设计两扇纪念性青铜大门。

起初，罗丹原计划以浮雕的形式，为青铜大门打造一件作品，展现保罗和弗朗西斯卡的地下恋情。图源: VPC Photo/Alamy Stock Photo

确定主题时，罗丹选择了但丁的《地狱》。一开始，他计划以浮雕的形式，在左门中间位置刻下一对恋人。浮雕取名《信仰》（Faith），表现保罗（Paolo）与弗朗西斯卡（Francesca）的地下恋情【编者注：弗朗西斯卡是十三世纪意大利一位地方领主的女儿，丈夫是另一个大家族的儿子基奥云尼（Giovanni），这其实是一段政治婚姻，乃双方父亲为求两家和平而缔结的】。这两人是但丁在地狱第二层遇见的，被困在永恒的旋风当中，他们是19世纪时相当盛行的艺术主题之一。