范冰冰要复出？看看网友答不答应

范冰冰复出的消息大家从18年一直热议到了19年，现如今根据网友的爆料，这貌似已经是板上钉钉的事情了，因为范冰冰已经在拍广告片了。

[转载出处：www.11jj.com]

A new advertisement campaign and a report in the fashion magazine Marie Claire seem to suggest Chinese actress Fan Bingbing is on the comeback road after being ordered to pay more than 800 million yuan  ($116 million) for tax evasion. Her potential comeback is sparking mixed reaction on the Chinese internet.

近期流出的硬照广告和时尚杂志《嘉人》的一篇文章似乎暗示中国女星范冰冰在支付超过8亿税款和罚金后正在计划复出。这激起了中国网友两极化的反应。

A series of photos in ads by the Chinese sunglasses brand Prsr have been circulating on Sina Weibo with Fan as the model. 

范冰冰为中国太阳镜品牌帕莎拍摄的宣传照在新浪微博上广为传播。

“The newly released photos are for the company’s 2019 series of sunglasses,” an employee of the Prsr online store, who asked for anonymity, confirmed with the Global Times. “The photos featuring Fan were newly uploaded,” said the employee. 

帕莎网店的一名工作人员告诉《环球时报》这些新发布的照片是宣传2019新款太阳镜用的。“这些宣传照是刚刚用在旗舰店的”该工作人员说。