This is a column to help foreigners master useful Chinese expressions in everyday life. [原创文章:www.11jj.com]
Today the topic is making something yourself. [好文分享:www.11jj.com]
Photo: VCG
A situational dialogue
情景会话
A: Have you started working toward your New Year"s resolution?
你开始为你的新年愿望努力了吗?
(nǐ kāishǐ wèi nǐ de xīnnián yuànwànɡ nǔlì le ma?)
B: I"ve already started learning how to cook, but I nearly burnt down the kitchen.
我已经开始学做饭了,但是我差点把我家的厨房毁了。
(wǒ yǐjīnɡ kāishǐ xué zuòfàn le, dànshì wǒ chàdiǎn bǎ wǒjiā de chúfánɡ huǐle.)
A: Haha, that"s a bit much. Look at this picture, it"s a cake I baked myself.
哈哈,太夸张了吧。看这张照片,是我自己做的蛋糕。
(haha, tài kuāzhānɡ le ba. kàn zhè zhānɡ zhàopiàn, shì wǒ zìjǐ zuò de dàn"ɡāo.)
Illustration: Xia Qing/GT
B: You"re really good with your hands. It looks prettier than a cake at a cakeshop.
你真是心灵手巧,比蛋糕店里的蛋糕还好看。
(nǐ zhēnshì xīnlínɡ shǒuqiǎo, bǐ dàn"ɡāo diàn lǐ de dàn"ɡāo hái hǎokàn.)
A: Don"t give up. Failure is the mother of success. I failed many times before I succeeded.
别灰心,失败是成功之母,我失败了好多次才成功的。
(bié huīxīn, shībài shì chénɡɡōnɡ zhī mǔ, wǒ shībài le hǎoduō cì cái chénɡɡōnɡde.)
Key words and expressions
核心表达
That"s a bit much 太夸张了 tài kuāzhānɡ le
good with your hands 心灵手巧 xīnlínɡ shǒuqiǎo
Don"t give up 别灰心 bié huīxīn
素材:Tao Mingyang
图:VCG
整合:Sasa
其他精彩,,请戳图片阅读:
估计今晚(12日)至14日白日全省以阴雨天色为主湘西和湘东北局地暴雨并伴有雷暴大风、冰雹等强对流天色山洪灾祸景象风险预警凭据省景象局4月
大家好,小丽今天来为大家解答纸币一毛值钱吗以下问题,纸币一毛钱值钱吗很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、一毛纸币作为一种投资
大家好,小丽今天来为大家解答许昌市住房公积金查询网以下问题,许昌市住房公积金网上业务大厅很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、
大家好,小豪今天来为大家解答中午吃什么最好吃又简单还管饱以下问题,中午吃什么最好吃又简单还管饱的食物很多人还不知道,现在让我们一起
大家好,小豪今天来为大家解答深圳北站在哪个区以下问题,深圳北站在哪个区几号地铁很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、深圳北站属
大家好,小豪今天来为大家解答放映当前幻灯片的快捷键是f5以下问题,powerpoint2010中放映当前幻灯片的快捷键很多人还不知道,现在让我们一起来看
大家好,小乐今天来为大家解答好婆婆事迹以下问题,好婆婆事迹800字范文很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、十佳好婆婆事迹材料篇
近日,广州一名博主发帖称,在6年前买的一个1万毫安充电宝,如今看到充电宝尾部有点鼓包,“用了六年要换了吗?”相关话题激发热议。有网友提
Copyright 2024.依依自媒体,让大家了解更多图文资讯!