How to talk about good with hands in Chinese?

自媒体 自媒体

How to talk about good with hands in Chinese?

This is a column to help foreigners master useful Chinese expressions in everyday life.  [原文来自:www.11jj.com]

How to talk about good with hands in Chinese?

Today the topic is making something yourself. [转载出处:www.11jj.com]

How to talk about good with hands in Chinese?

Photo: VCG

A situational dialogue

情景会话

A: Have you started working toward your New Year"s resolution?    

你开始为你的新年愿望努力了吗?

(nǐ kāishǐ wèi nǐ de xīnnián yuànwànɡ nǔlì le ma?)

B: I"ve already started learning how to cook, but I nearly burnt down the kitchen.   

我已经开始学做饭了,但是我差点把我家的厨房毁了

(wǒ yǐjīnɡ kāishǐ xué zuòfàn le, dànshì wǒ chàdiǎn bǎ wǒjiā de chúfánɡ huǐle.)

A: Haha, 
that"s a bit much. Look at this picture, it"s a cake I baked myself.  

哈哈,太夸张了吧。看这张照片,是我自己做的蛋糕。

(haha, 
tài kuāzhānɡ le ba. kàn zhè zhānɡ zhàopiàn, shì wǒ zìjǐ zuò de dàn"ɡāo.)

How to talk about good with hands in Chinese?

Illustration: Xia Qing/GT

B: You"re really good with your hands. It looks prettier than a cake at a cakeshop. 

你真是心灵手巧,比蛋糕店里的蛋糕还好看。

(nǐ zhēnshì 
xīnlínɡ shǒuqiǎo, bǐ dàn"ɡāo diàn lǐ de dàn"ɡāo hái hǎokàn.)

A: 
Don"t give up. Failure is the mother of success. I failed many times before I succeeded.   

别灰心,失败是成功之母,我失败了好多次才成功的。

(
bié huīxīn, shībài shì chénɡɡōnɡ zhī mǔ, wǒ shībài le hǎoduō cì cái chénɡɡōnɡde.)

Key words and expressions

核心表达

That"s a bit much 太夸张了 tài kuāzhānɡ le

good with your hands 心灵手巧 xīnlínɡ shǒuqiǎo

Don"t give up 别灰心 bié huīxīn

素材:Tao Mingyang

图:VCG

整合:Sasa

其他精彩,,请戳图片阅读:

How to talk about good with hands in Chinese?

How to talk about good with hands in Chinese?

How to talk about good with hands in Chinese?

How to talk about good with hands in Chinese?

How to talk about good with hands in Chinese?

自媒体微信号:11jj扫描二维码关注公众号
爱八卦,爱爆料。
小编推荐
  1. NO.1 AI技术下的娱乐圈女星全都.avi了

    这是娱乐圈行动派——去酱 的第32篇《我去》 今天,我看了好几个女星的小黄片(封面) 这两天,有手艺人把杨幂的五官换到了《射雕英雄传》的黄蓉脸上(原朱茵饰)↓你们看了没?

  2. NO.2 超合金魂盖塔皇帝终于来了!盖塔战舰简直帅爆!

    关注wx公众号:涛哥测评,掌握玩具最新资讯 近日,万代超合金魂正式公布了超合金魂盖塔皇帝的先行官图,分体形态下的盖塔战舰也太帅了吧,这让我对合体的造型充满了

  3. NO.3 当红小花轧戏被辞退?佟丽娅超拼?柳岩抱大腿?魏大勋助阵女

    小婊贝们,晚上好! 烧脑时间开始,交白卷的小婊贝们,可以围观一下评论啊,真相帝往往就隐藏在其中! 圈内很多年轻的艺人都讲究这个番位,但凡是番位不满意,私下就会引导自

  4. NO.4 三十岁了,你还认为你会出人头地吗?

    你到三十了吗? 三十,只是一个简单的数字,却仿佛闪烁着莫名的杀气。 三十的第一年和二十的最后一年真的有那么大的差别吗? 真的是身体机能甚至是人生轨迹的分水岭

  5. NO.5 心理测试:失恋你会去哪里,测你对待失恋会是什么态度

    爱情是美好,是我们所向往的;失恋是痛苦的,有时候也是一种解脱。一起来做一下下面这个小测试吧,凭借你的第一直觉做出一个选择,测试一下你对待失恋会是什么态度,会反省

  6. NO.6 SHF机动奥特曼公开!果然砸地是检验可动性的标准!

    关注wx公众号:涛哥测评,掌握玩具最新资讯 在《机动奥特曼》即将上线之际,万代也正式公开了机动奥特曼的SHF,和之前的漫画版相比,超多新规的造型,而且官图还摆出

  7. NO.7 毁天灭地紫薯精?HT灭霸2.0测评!

    关注wx公众号:涛哥测评,掌握玩具最新资讯Hot Toys的《复仇者联盟3》大反派灭霸终于来了,本期测评我们就一起来看看它的表现到底如何吧! 涛哥 点开看视频 点击播放视频 本期测

  8. NO.8 【你问我答】黄轩成大佬圈新宠?郑恺为人?爆脾气女星被骗财

    怪咖一休哥 点击关注,深扒娱乐圈内幕 黄轩成大佬圈新宠? 黄轩的可塑性很强,而且虽然有玩笑话说人一直不爆红,但至少现在每个人都知道黄轩的存在了不是吗,所以他其实是红

Copyright2018.依依自媒体资讯站,让大家及时掌握各行各业第一手资讯新闻!