澳大利亚文学离我们有多远

窗外的湖泊平静温柔，窗内言几又书店的活动中心人声鼎沸热闹非凡。澳大利亚作家格雷姆•辛浦生带着他的作品——罗茜系列在言几又书店和来自云南的作家张庆国、陈鹏就“时代、小说与电影”这一主题展开了深入的讨论，经历了一番精彩的辩驳，在活动的最后也仍未能够达成统一，但这个过程的确让我们对澳洲文学有了更加系统全面的了解，也同时让我们意识到，我们和那片赤道以南的土地之间，文学的距离，千里迢迢。

114°-152°， 南纬10°-43°之间，太平洋和印度洋裹挟着一个巨大的岛屿，隔绝的漂浮在蓝色的海洋上，对，这就是澳大利亚。 [原创文章：www.11jj.com]

自17世纪开始，澳大利亚就在更迭的殖民者手中辗转，直至二十世纪初期成为英联邦内的独立国家。

历史总是悄然的渗透在每一个方面，文学自然也不例外。澳大利亚文学，就是英语文学。殖民文化使得澳大利亚呈现出一种开放的、接纳的、多元的特性，各种价值观的杂糅，经过长时间的斗争妥协，反而在这个地方和谐统一，自成一体。 

在此之前，我对澳大利亚文学的了解十分有限。阅读完《辛德勒名单》后猛然发现作者托马斯•肯尼利，这一位既不是德国人，也不是犹太人的澳大利亚作家，居然把一个“别人”的故事描述的如此吸引生动。他既不是加害者，也不是受害者，甚至连二战也离他相对的遥远，但他却通过对文字的掌控，对叙事的驾驭，呈现出了如此的充满着人道主义光辉的篇章。

《辛德勒的名单》

本书在改编成电影后取得的巨大成功就不必再多加赘述，作为文学本身，也获得布克奖的加持。作为澳大利亚国宝级的作家，托马斯•肯尼利创作了大量的文学作品，深受世界范围读者的喜爱。

《辛德勒的名单》作者

Thomas Keneally

当然，提到澳大利亚文学，，必然无法忽视1973年荣获诺贝尔文学奖的帕特里克•怀特。

Patrick Victor Martindale White

追溯到成长经历，怀特在早期多次往返于澳大利亚和英国之间，后进入剑桥大学皇家学院攻读现代语言，并自此开始文学创作生涯。在其众多的作品中，被人们广泛熟知的《风暴眼》、《人树》、《乘战车的人》也是代表性的澳大利亚文学作品。在这些作品中，同时具备着浓烈的属于澳大利亚文学的典型特征，主要表现于大多数的故事都采用了本土社会背景，自然历史以及生活方式。但尽管如此，怀特的作品任然还是将大量的笔墨放于人物的描写和刻画。这些人物往往神秘、偏颇，例如侨民、智力不全、穷困潦倒或无依无靠，他似乎偏执的认为在这些人的身上，更家能够探索人性。透过这种对人物的深度刻画，可以瞥见他对社会的观感。怀特的作品并非通俗易懂，灵活的叙事角度以及带有浓烈意识流色彩的描述方式，通过极度精炼的语言，使其作品晕染在厚重的迷离变幻之中。

人们说，怀特写的，是只有他自己看得懂的天书。浩瀚的篇幅以及冷僻的用词，使得读者在阅读其作品时，难免陷入模棱两可的模糊境地，但也正是这种难寻其踪的微妙笔触，使得怀特的作品格外具有吸引力。瑞典学院称其为“社会批评家”，由此可见根植在其作品里的不可磨灭的社会色彩以及作者本身想要表达、释放的内心体验。

电影《风暴眼》海报

由此及彼，我大约能够感受到，勾芡在澳大利亚文学中一些十分深刻的元素：例如难以摆脱的英文文学的缩影，但又渴望开辟属于自身的特点的矛盾感和拉扯感，游走在“他人”与“自身”之间难以界定的模糊感，似乎一直想要挣脱某种束缚的镣铐，却又被这镣铐成就。但同时也正是这种复杂纠缠的意味，使得这些作品异常值得玩味和琢磨。

文学的迷人之处。正在于此。通过一位作家，一个作品，我们在自己渺小短暂的时间生命里，看见更多的可能性，找到故事和时间的呼应。怀特先生曾对世人坦言：“我和我的同性恋人无法孕育培养下一代，但是从某种意义上来说，那些认真读过我作品的人，就是我的延续。”

澳大利学文学于你我，是神秘而陌生的，当我们放眼文坛，或许这是一个相对边缘晦涩的地带，同样的中国文学在澳洲，也基本能归等于空白的状态，此次由大益文学院举办的交流活动，切实的拉进了我们与澳洲文学的距离。我们需要这样的机会，以自身为原点，对外发散，对内引入，自此能够看到更远、更宽、更高的文学。

✬如果你喜欢这篇文章，欢迎分享到朋友圈✬

评论功能现已开启，我们接受一切形式的吐槽和赞美

☺

大益文学

文学 | 品位 | 经典

长按识别..关注

或搜索微信ID“taeteawenxueyuan”添加关注