你中枪了吗？20代后半段的六大焦虑症状(3)

昔と変わらない食事のスタイルのはずなのに増え始める体重……。20代後半も若いのですが、20代前半の頃よりは新陳代謝の機能が衰えてきているのです。 [原文来自：www.11jj.com]

明明饮食方式和从前一样没有改变，但现在体重却开始增加……20代后半段虽然还算是年轻，但与20代前半段的时候相比，自己的新陈代谢功能已经衰退了。

[原文来自：www.11jj.com]

すべてが栄養になっていた10代のころとは違い、20代は食べたものが栄養＋余計なものになってしまっているのかも。

与处于10多岁年纪的时候摄取营养方式完全不一样，20多岁时吃的东西除了营养其他大概就是多余的东西了。

クラブで遊んでいると「もう若くない」と実感する

俱乐部游玩的时候会感觉不再年轻了

まわりで楽しく踊る子たちを見渡せば明らかに自分よりも年齢が若い……。もはや暗闇でも自分自身が年上と認識されてしまっているばかりか、誰にも声をかけてもらえないしお酒もおごってもらえないという状況に。

扫视一下在周围活跃着的孩子们，明显比自己年轻……不仅即使在黑暗中自己也会被认出是年长的那位，而且已经变成了也没有谁向你打招呼，没有谁请你喝酒这种状况。

もはや音楽を楽しむという方にフォーカスをおいて、おまけは期待しなくていいんです。

已经把重点放在享受音乐上，赠品不是期待中的也无所谓了。