【周末听读】日语口语对话：这下放心了(3)

那时候他们多着急呀。

生徒：はい。僕ぼくもやっと親孝行おやこうこうができてホッとしてます。 

嗯，，我这次总算尽了孝心，心里踏实了。

先生：そうだな。これでひと安心あんしんだな。

是啊，这下放心了。

生徒：はい。一時いっときはどうなることかと思おもいましたが。 

对，有一阵子我都没信心了。

先生：やれやれ。これで先生せんせいもやっと肩かたの荷にが下おりたよ。 

哎呀，这下老师也总算完成任务了。

生徒：いろいろと、どうもありがとうございました。