“硬汉”也追星，普京喜欢这些歌曲！！

↑点击关注只需一秒 获取资讯充实一天 [转载出处：www.11jj.com]

[本文来自：www.11jj.com]

5月8日“俄新社”莫斯科电：5月8日，俄总统新闻秘书佩斯科夫在答记者问时表示，虽然普京总统喜欢瑞典ABBA流行组合的数支歌曲，但由于筹备就职典礼和应对国际局势，无暇听歌，也没机会关注该组合的新歌发布情况。据悉，时隔35年，昔日瑞典传奇流行组合的前成员再次重聚录音室并录制了两首新歌，新歌有望于2018年12月播出。

Песков рассказал, какие песни нравятся Путину

佩斯科夫谈：普京喜欢哪些歌曲

МОСКВА, 8 мая — РИА Новости. Президенту РФ Владимиру Путину нравятся некоторые песни шведской группы ABBA, но у него не было возможности сконцентрироваться на новостях об их новой песне, поскольку он готовился к инаугурации, об этом журналистам во вторник рассказал пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.

5月8日“俄新社”莫斯科电：周二（8日），俄总统新闻秘书德米特里·佩斯科夫向记者表示，俄联邦总统弗拉基米尔·普京喜欢瑞典ABBA组合的数支歌曲，但由于筹备就职典礼，其无法关注该组合的新歌发布情况。

В конце апреля СМИ со ссылкой на менеджера группы ABBA сообщили, что бывшие участники легендарного шведского коллектива впервые встретились в студии после 35-летнего перерыва и записали две новые песни. Одна из них, I still have faith in you, как ожидается, будет представлена в декабре этого года на британском канале BBC и американском NBC.

4月底，媒体援引ABBA组合经纪人消息称，时隔35年，昔日瑞典传奇流行组合的前成员再次重聚录音室并录制了两首新歌。其中一首名为《我依然信你（I still have faith in you）》，有望于2018年12月在英国广播公司（BBC）和美国全国广播公司（NBC）播出。

"Я знаю, что президенту какие-то песни ABBA нравятся, но сейчас у него не так много времени слушать музыку. Не думаю, что он имел возможность концентрироваться на новостях о новой песне ABBA. Как вы знаете, он готовился к инаугурации, да и обстановка в мире не очень", — сказал Песков, отвечая на вопрос журналистов, действительно ли президенту нравится творчество этого коллектива.

记者曾提问佩斯科夫，普京总统是否喜欢ABBA组合的作品。佩斯科夫在答记者问时称，据其所知，普京总统喜欢ABBA组合的数支歌曲，但总统目前没有太多时间听歌；众所周知，普京总统在筹备就职典礼而且世界局势也不安宁，总统应该没机会关注ABBA的新歌发布情况。

Международное признание поп-квартет получил после победы на конкурсе "Еровидения" в 1974 году с песней "Ватерлоо". Члены группы расстались в 1982 году. Во вторник в Лиссабоне состоится первый полуфинал "Евровидения"- 2018.

瑞典ABBA是一个4人流行组合，其于1974年凭借一首《滑铁卢》在“欧洲电视歌唱大赛”中获奖，此后名扬海外，但于1982年解散。周二（5月8日），里斯本将举办“欧洲电视歌唱大赛”- 2018的首轮半决赛。

концентрироваться на：关注…

поп-квартет：4人流行组合

Евровидения：欧洲电视歌唱大赛

ABBA是瑞典的流行组合，成立于1972年。乐队名称来自于四名成员的姓名前字母的缩写的组合，这两男两女在事业走上坡路时曾是两对夫妻，在事业开始下坡时又分别劳燕分飞，是流行音乐史上著名的夫妻组合也是著名的离婚组合。ABBA于1982年解散。

下方查看历史文章

【0508】小梅提出新组阁方案 梅普组合将进入4.0时代

【0507】马斯克决定开糖果厂 疑挑战巴菲特

【0506】美国指责中国在非用激光干扰美机 中方：不存在的

【0505】今年诺贝尔文学奖不颁了 原因很丢人……

【0504】小米要上市了！！！