美国湿乎乎是Reddit第二火板块，热度击败世界杯：篮球发展潜力有多大?(4)

[–][OKC] Russell Westbrookgeupard12 116 指標 8小時前 

It"s so used (x4)

它太火了 * 4。

[–]Wizardspine_straw 97 指標 8小時前 

I think I am going to add it to the list of subs I waste time on this summer.

我觉得我会把它加进我的"夏日消磨时间"版块名单里。[译注3]

[译注3][美国JRs之声]詹姆斯曾盛赞隔扣自己的塔图姆并关注其Ins，连说四遍"他太棒了！"凯尔特人随队记者：在东决抢七结束后，我听到勒布朗在更衣室里大喊：“他逮住我了”，指代塔特姆在他身上完成的那个隔扣。“MLGBD塔特姆咣叽给我炸了一下。”詹姆斯补充道。“他太棒了！”勒布朗重复说了四遍。后来，勒布朗表示，他想把塔特姆加到这个夏天和他一起训练的球员名单中。

[–][POR] Brandon Royjvsperdolphin 364 指標 8小時前 

Someone get Zaza to injure them

谁去把扎扎找来给他们弄伤。

[–]RaptorsToronto416ix 108 指標 8小時前 

Dwane Casey lowkey recruited Zaza to Detroit knowing his former team would acquire Kawhi Leonard

猛龙球迷：德韦恩-凯西其实是在下盘大旗，他知道猛龙会得到伦纳德，于是他出手招揽来帕楚里亚。

[–]beebop222222 352 指標 7小時前 

"He got me", said r/soccer, "that f***ing r/nba boomed me."

He added, "He"s so active", repeating it four times.

r/soccer then said he wanted to add r/nba to the list of subreddits he subscribes to this summer.

"他逮住我了"，足球区大喊，"MLGB的NBA话题区咣叽给我炸了一下。"足球区补充道。"它太活跃了。"，足球区重复说了四遍。后来，足球区表示，他想把NBA区加到这个夏天他订阅的版块名单里去。

[–]sop1232 246 指標 9小時前* 

No wonder all these r/nba memes seeped out to the rest of reddit

怪不得咱们区的那些梗都一个不落地扩散到Reddit其他版块去了。

[–][SAS] Manu GinobiliPrimid47 141 指標 7小時前 

We"re so popular