【PentaQ译稿】TL下路采访：所有人联合起来共同阻止RNG

作者： Ashley Kang
图：Laura Beaty
翻译：星吟、Kassie

此稿件由korizon授权PentaQ进行翻译，korizon英语版链接：Team Liquid Doublelift and Olleh on Korean bootcamp, Worlds and how MSI made them a better bot duo [本文来自：www.11jj.com]

欢迎来到韩国，还适应这边的环境吗？有时差吗？

Olleh：这里是我的家乡嘛，肯定很舒服的，到处都说韩语这点很方便。能回来韩国我很高兴。

Doublelift：我在韩国生活过2年，也就是说我在地球上生活至今，有10%的时间都是在韩国度过的。从S1的OGN邀请赛开始，我就经常来韩国参赛，现在来韩国已经很自在了。

 

夏季赛横扫C9 3-0夺冠以后你们成为了NA LCS的一号种子，有什么感想？

Doublelift：我有点失望，因为我总希望打出一场难分伯仲的比赛，这样无论是打比赛的人还是看比赛的人都会觉得有趣。如果是BO5的话，我更喜欢打到决胜局，然后我一波天秀决定胜负。一方大获全胜的比赛很无趣。赢NA LCS冠军的话，我希望比赛更刺激一点。

Doublelift：我也不觉得比分能说明现在的队伍状态，因为现在的TL跟NA LCS的其他队伍在战略方面没有太大差异。

Olleh：决赛我们是带着无论其他队伍打得好不好、我们做好自己的就可以了的心态去迎战的。最后一局挺轻松的，我觉得对面不是很能接战了。所以打进决赛的时候我就已经觉得能赢。虽然其他人都说3：2赢肯定会很有趣，但最终是一场碾压局。（韩语版有此句：听说现场还有C9的粉丝看不下去中途离场的。）现在我们很期待跟其他赛区的队伍交手。

 

决赛前你们还摆了龙珠的造型，是怎么想到的？

Doublelift：我是看KOO Tigers的比赛得到的灵感，他们是（这个动作的）元祖。