“这无关紧要”——球星之念，球队之伤

作者：HOWARD BECK [转载出处：www.11jj.com]

审稿：那么爱呢_

编纂：贾巴里

估量阅读时间：15分钟

科怀-伦纳德即将成为洛杉矶快船队的一员，因为快船队把所有事情都处理得如斯到位。

他们集结了一帮拼劲十足，先天骄人的年青年头球员。他们不单赢在当下，还拥有不错的薪资空间和额外的未来选秀权。这样系统化的把握实在夺人耳目。

他们的卖点还有冠军教头（道格-里弗斯），整个NBA最富有的老板（史蒂夫-鲍尔默），一位传奇的高层（杰里-韦斯特）以及全联盟最精明的制服组之一。

而上周，是时候把这笔生意敲定下来了。快船队将他们的运作思惟，球队无邪度和一堆选秀权的浸染都施展到了淋漓尽致以获得保罗-乔治——这也促使伦纳德做出了他的决意，球队的未来走势也就此改变。

这一次，快船队大获全胜。

你可以说布鲁克林篮网队也做到了差不多沟通的事情，他们小心翼翼地花了整整三年时间来进行规划，今年夏天将此转化成了两笔爆炸性的签约——签下凯文-杜兰特和凯里-欧文。

你或许也会感受这本身就合情合理，因为这个令人眼花凌乱，让人高呼想不到，联盟式子大变的NBA休赛季的道义就是如斯：做出正确事情的球队会获得奖励。

这么想并没有错。这种道义给各支球队，各地的球迷都带来了进展。

然则现在一些球队获得的教训却若干有点令人沮丧，存在性焦虑[注1]渗透进了各支球队的心里深处：有时，你做了什么不首要，真的不首要。

[注1]存在性焦虑：存在性焦虑是指人们意识到生命缺乏意义，导致极端的焦虑和绝望。

多伦多猛龙队各方面都干的很不错，他们甚至拿下了今年的总冠军，然而仍然失去了伦纳德。

金州勇士队在杜兰特加盟后连续三年进入总决赛并博得了两座冠军奖杯，然则照样没能留住他。

波士顿凯尔特人队以欧文为核心，佐以老将球星和先天异禀的年青年头人，事实他直接冷血地割断了和球队的相关。

俄克拉荷马城雷霆，他们去年还在祝贺和乔治刚签下的四年合同，刚刚因为他自己申请离队而不得不把他生意出去。

这是联盟里最好的四个球团，坐拥着联盟里最好的四位高管：多伦多的马赛-乌杰里，奥克兰的鲍勃-迈尔斯，波士顿的丹尼-安吉以及俄克拉荷马城的萨姆-普雷斯蒂。他们都在以前六天里失去了队里最优良的球员。

迎接来到全新的NBA。在这里，做到勇敢和智慧还远远不足。在这里，哪怕是总冠军和顶薪合同有时也没法让现在的运动员适意。

伦纳德刚刚成为了第一个才拿到总冠军就马上离队的超级球星。杜兰特在被授予总决赛MVP的一年后也走了。吉米-巴特勒离开了总冠军争夺者费城76人，去到了并非总冠军有力竞争者的迈阿密——甚至他在那边的工资还更低。

“总而言之，无论球队做什么都没有效，”一位出名的球员经纪人（不效力于上述任何球员）说到，“真的无关紧要。”

在如今的NBA，没有什么能零丁地让一支球队和一位球员永远绑在一路。

早年，人人会有一种忠诚感——这是一种古典又巧妙的概念，常日景遇下，忠诚的受益者是球队。在现现代，球员为了钱而打球，行使伯德条目或是其他规定（这些条目可以吸引球员留在原队）来赚更多的钱。或许他们留下只是因为今朝球队能赢球。

当勒布朗-詹姆斯在2010年开启了球员权力的时代，离开了克利夫兰去迈阿密组建了超级球队时，他的方针简练得不克再简练：争冠，他之后也拿到了两个冠军。四年之后他又回到克利夫兰的方针也别无二致，组建了另一支新的，更年青年头的超级球队。然后他又拿到了一枚戒指。

但当詹姆斯去年签约湖人时，他并没有如法炮制，持续组建多巨头球队。湖人那时候还远远不是总冠军争夺者。湖人也切实没进季后赛。（詹姆斯终于照样在上周获得了另一位球星——安东尼-戴维斯。）

使令詹姆斯加盟湖人是一些次要的成分：生活体式，家庭偏好，商业成长，以及在这里更能筑建他的媒体帝国。经纪人和球队高层也在今年夏天的一些转会上看到了沟通的念头。

很光鲜伦纳德和乔治想要赢球。但他们最后选择了洛杉矶是因为他们都来自南加州。欧文成长过程中就一贯是新泽西的篮网球迷，也把他的择队冠以“回家”的名号。杜兰特则是想要和他的好同伙欧文一路打球。他也想去纽约以便于离他蒸蒸日上的商业帝国——Thirty Five Ventures[注2]更近一些。

[注2]Thirty Five Ventures是杜兰特旗下的一家企业，总部原本位于加州硅谷，今年早些时候搬到了纽约。

“对于我来说，这已经超越了篮球的范畴，”这位经纪人说，“这取决于他们在哪里可以在球场之外也展现出影响力。”

此外一点是：伦纳德，杜兰特，欧文离开优良球队的资源是，他们三位都拿到过总冠军。

”这些球员现在就会感受‘我已经做到了我需要做到的一切了’”，这位经纪人说，“‘现在，哪些篮球以外的器材能够改善我的生活呢？我想要回到家乡，我想要拍拍片子，我想要玩玩音乐，我想要去商业中心’，诸如斯类。无论事实是哪个场外成分摆布了球员的决意，我感受这些成分都是球队无法主宰的。”

这些场外成分也是一些球队无法知足的。

“马赛（乌杰里）没法改变多伦多不在南加州的事实，”这位经纪人接着说，“我的意思是，科怀背后有举国之力撑持着他，他却仍然选择回家……没什么能和回家的诱惑抗衡。”

当然，篮网和快船做出了多少正确的事情匡助球星们完成加盟——给予他们一些奇异的长处以便让他们在与同城更有历史底蕴的劲敌球队尼克斯和湖人（但这些球队的内部也切实加倍杂沓）的竞争中脱颖而出。

值得一提的是，捞到自由市场上大鱼的球队不是在大球市（纽约，洛杉矶），就是在有诱惑力的城市（迈阿密）。也包括凯尔特人的大球市，他们从夏洛特吸引来了肯巴-沃克来庖代欧文的位置。

所以或许今年夏天自由市场的道义是：你得在尼尔森排名[注3]前十的市场或许是令人心神往之的城市里做出正确的事才行。哦对了，若是你已经有了一位超巨，趁他身在曹营心在汉之前就先给他整来另一个球星。

[注3]尼尔森是全球有名的市场检测、数据理会的公司。

“最让人心惊胆战的是你已经有了一个球星然则却完全没法子弄来另一个巨头，”一位时任已久的球队高管说，“此外，若是你一个球星都没有，在现在这种风潮下，你要若何建队？”

就在一年之前，整个联盟都在夸赞猛龙勇敢地冒着伦纳德一年之后就要离队的风险将其纳入麾下。两年前，人人也都在称道雷霆冒着同样的风险生意获得乔治。这些球队赌上了一切并且获得了不错的事实，至少一路头看上去是这样——乔治签了一份四年的新合同，猛龙赢下了一座奥布莱恩杯。

事实现在呢，两位都已经走人了。球队也切实获利了——雷霆获得了不错的球员和一票选秀权，猛龙升起了冠军灯号——然则退一步说，他们场上的即战力下降了不是一点半点。

这是球队不得不面临的新实际。在短年限合同满天飞、球员自由度无上限的时代，竖立并贯穿为总冠军有力争夺者的机会小得可骇。

“今朝年月的主旋律是球员会一向地换队，”这位高管说到，“你要做的是尽你所能建造一支弹性十足，能把握住机会，能在今朝情形下成功运作的球队。你得能够快速做出决意，你得能够在选秀大会中挑到优质球员，你得匡助培养球员。你能让所有球员联络起来打球吗？你能在球队核心迟暮之际完成权力交卸吗？你能预见未来以做出正确的重大决意吗？”

他停留了一下。

“我不知道，”他接着说，“我感受你不克指望自己能一贯做到上述这些事情。”

就如那位球员经纪人说的那样，你要“同样地做球星留下和离开的两手预备，因为谁都无法保证什么事情会发生。”

现在看来哪怕是合同都没法保证什么了。乔治身背两年合同仍然逼宫生意，前几年的欧文（两年合同），巴特勒（一年合同），克里斯-保罗（一年合同）和戴维斯（一年合同）也是如斯。

一些小球市球队——比如密尔沃基，印第安纳，丹佛和犹他——正在试图抗击这种趋势，选择以单核球队的模式冲击总冠军。然则若是他们没法赢球怎么办呢？若是他们一贯没法获得第二个巨头的话这种模式真的能长久吗？

“那些球队或许还没强到能持续赢球的境地，”这位高管说，“他们的当家球星或许会离开去到其余处所……你在这种大情形下面要怎么在一个没法吸引两个球星的球市贯穿球队的竞争力呢？”

上周的这些转会撩拨起了NBA球队老板心里长久以来对大球市的吸引力、对短期合同的晦气之处、对所谓超级顶薪的控场失败、对球星把握联盟的潜在趋势的主要与不安。这一切都或许会不才一轮劳工商洽中被搬上台面进行参议，而这或许就是在2022年。

在球星大换队的当下，联盟其实也收获到了一些长处：至少现在看来，超级球队的时代及其给人带来的“这种趋势无法避免”的感触终于结束了。多年来的第一次，联盟里不再有哪支球队的实力光鲜赶过一头。

没有球队拥有四位（这几年的勇士有过）或三位（前些年的骑士，热火和凯尔特人有过）全明星了。取而代之的是，联盟起头涌现出了一对对双子星：詹姆斯和戴维斯，伦纳德和乔治，杜兰特和欧文，克里斯-保罗和詹姆斯-哈登，乔尔-恩比德和本-西蒙斯。（勇士仍然坐拥着斯蒂芬-库里，克莱-汤普森和德雷蒙德-格林三位全明星，然则汤普森会因左膝十字韧带撕裂缺席新赛季大部门甚至悉数的角逐，而且格林已经处在他合同的最后一年了。）

倏忽间，联盟似乎变得更平衡了，因为不必再被王朝球队所震慑，没有球队拥有能够随意手刃挑战者的金刚不灭之身。

下赛季，或许有六支球队有实力触碰着西部冠军奖杯，四支球队有机会站上东部之巅——这还没有算上篮网，事实杜兰特或许要花上一整个赛季从跟腱断裂的大伤中恢复元气。

这个秋天，联盟必将悬念迭起。

我们几乎必然会在明年六月的总决赛里看见两支不合的球队，个中一支球队会在渐渐飘落的五彩纸屑中登顶NBA。接着，在那之后，另一批球星互相怂恿，然后去往新的城市一路打球。

没有任何一支球队，哪怕是最最优良的球团，能在现在的联盟里感想到安然感。没有任何一个冠军意味着这支球队可以长盛不衰。那么，现在的NBA总司理要怎么办才好呢？

“多考虑考虑B规划吧。”这位球员经纪人最后说。