超in乐事 | 当巴黎管弦乐团的成员演奏起犹太音乐...

点击播放视频
▲当俄罗斯民歌Kalinka被希尔巴八重奏与比利时皇家列日爱乐乐团奏响，整个音乐厅都热闹起来了。
© 2018 Decca Records France

文 | 顾超

[本文来自：www.11jj.com]

还是学生的时候，印象中上海的现场演出还没有现在“名团（家）云集”的盛况，而通过唱片来欣赏音乐是非常好的选择。

[好文分享：www.11jj.com]

2000年后，唱片市场上发生了不少变化，几个蛰伏多年的小厂牌逐步抬头，声势浩大。他们往往通过富有个性的艺术家、曲目选择扩大视野，对于听惯了名家名曲的人来说，是个非常好的“大开耳界”的方式。一张CD，让我知道了Sirba Octet（希尔巴八重奏）这支组合。

喜欢“玩”音乐的希尔巴八重奏

2003年，巴黎管弦乐团的六位演奏家连同一位钢琴家和一位钦巴隆演奏家，组成了希尔巴八重奏，并且通过当时法国的小厂牌Naïve发行了他们最早的现场录音专辑。我也是通过那张专辑首次认识到了他们的独特之处。

如果说柏林爱乐旗下的众多组合还是以古典作品为主要涉猎范围，那么“希尔巴”体现了巴黎古典音乐家多元的审美情趣和对于民族音乐的探索精神。或许这样说太过正经，他们就是喜欢“玩音乐”，以最简单的方式展示音乐的“激情”。动感十足的霍拉舞曲，以渐快到癫狂为特色的查尔达什，“希尔巴”通过广泛的选曲和原创作品建立了一种跨越文化的艺术桥梁。

无论选曲还是演奏

他们都活力四射

“希尔巴”是罗马尼亚及桑格人的传统舞蹈音乐，舞蹈形式可以供几乎任何人数的舞者同时进行，音乐多是两拍子，速度则可急可缓。这种音乐流传于临近罗马尼亚的匈牙利、乌克兰等东欧各国，既作为罗马尼亚人的民族音乐，又是犹太人克莱兹莫音乐不可或缺的成分。难怪这些犹太音乐家们将自己的乐队也命名为“希尔巴”了。

作为特征，钦巴隆琴是“希尔巴”的标志性乐器，钢琴和弦乐是组合的声音基础，单簧管是灵活的点睛之笔，而钦巴隆则决定了这个团体的音乐色调。这件乐器可以类比中国的扬琴，他们也确实属于同一家族，清脆的敲奏让“希尔巴”迅速和其他的古典音乐家组成的团体区别开来。无论是选曲还是演奏，他们都活力四射，充满激情，这是德彪西或者瓦格纳的音乐中无法找到的生命力。

好的音乐，没有民族界限

从古典音乐史上，西欧音乐家们对于东方的好奇就没有停止过。从莫扎特的《土耳其进行曲》和《后宫诱逃》中的异域元素，到罗西尼的《意大利女郎在阿尔及尔》等喜剧，再到勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》、李斯特的《匈牙利狂想曲》以及约翰·施特劳斯的《蝙蝠》，彼此并没有严苛的界限。

相对应的是，希尔巴八重奏的曲目也包括非民族的元素，在第二张唱片中，他们就开始尝试爵士乐，收录了“我可笑的情人”、“彩虹之上”、“亚历山大的拉格泰姆乐队”等人声的“标准曲”，而格什温的《蓝色狂想曲》也被以充满野性和澎湃激情的方式演绎出来。2007年开始，乐团和歌手伊莎贝拉·乔治合作，创编的独家曲目和满载生命力的表演所到之处无不让观众疯狂，而他们的唱片也卖得相当不错。

▼希尔巴八重奏与伊莎贝拉·乔治，《提琴》

在这些音乐家眼里，音乐就是音乐，只要是能打动人的，就是他们想要演奏的。这些克莱兹莫音乐早已经超越了民族的元素，，成为了风靡巴黎舞台的华彩。在组成乐队之初，时任巴黎管线乐团音乐总监的克里斯托弗·艾森巴赫就写信表示支持，并且发表在了他们的第一张现场唱片中。他写道：“希尔巴八重奏的所有成员都是才华横溢的艺术家，他们技术精湛，有着无与伦比的艺术表现力。聆听他们的音乐，可以感受到音乐中有纯粹的喜悦喷涌而出，仿佛一颗颗心脏在他们指尖跳动。”

与DG合作的新专辑

近年来，希尔巴八重奏更倾向于拥抱自己的交响乐演奏背景，他们与乐团合作了“Orchestra！”的新专辑，通过DG厂牌发行。其中收录的音乐也更加宽泛，俄罗斯的民歌“卡林卡”也被他们以自己的语言重新演绎，钦巴隆奏出与三角琴有相近的声音，单簧管的炫技轻巧而激越人心，交响乐团则烘托出了远阔的气氛，更为激情增加了一层柔情。

▼希尔巴八重奏演奏，“Cocher, ralentis tes chevaux”

现在回想起来，当年因为唱片的封面去尝试从未听过的艺术家和他的作品，依然是让人兴奋的瞬间。因为当你如探险般地进行搜索，最终以“奇兵夺宝”的势头寻到心头所好，音乐本身带来的快乐会被发现的过程升华为更为满足的愉悦。随着希尔巴八重奏，我们或许都可以经历一次灵魂的历险，并且发现前所未知的幸福感和力量。

- The End -

作者 | 顾超

声乐、巴洛克、爵士乐的狂热爱好者，现任上海广播电视台旗下“经典947” 记者、编辑、主持，橄榄古典音乐特约顾问、专栏作者。关注音乐演出、唱片市场和新作品，尽在橄榄古典音乐“超in乐事”栏目。

古典音乐全媒体

《橄榄古典音乐》

文章转载，请在后台留言获得授权

Q：我们有哪些产品？
A：微信公众号、杂志、沙龙、电台、视频、音乐周边
Q：我们有哪些微信号？
A：橄榄古典音乐、橄榄钢琴课堂、海鸥经典音乐、橄榄戏剧
Q：合作、投稿?
A：请邮件 liujie@ganlan.com.cn

Tips：猛戳阅读原文可以直接购买新一期MOOK

（微店内还可以找到第一期+第二期的购买链接）