电子游戏对于军人的生活意味着什么？

何谓军队？我想你一定有自己的想象。这份想象有可能来自电视剧《陆军野战医院》，来自汤姆克兰西的作品，或是来自电影《拆弹部队》。 [原创文章：www.11jj.com]

但是，当我们化整为零，将注意力聚焦于军队中的个体时，他们，又是谁？除去在基地巡逻，进行军事演练，在战场上厮杀之外，闲暇之余的他们，又是怎样的？

终于，我们有机会一探究竟。

近日，动视与美国劳军组织合作，共同举办了一次联合巡视。他们深入世界各地的军事基地，对《使命召唤：二战》的新 DLC 进行宣传，并为各站的士兵们举办竞标赛。我有幸搭上了这趟便车，采访了数不清的士兵们。采访的问题不一而足 —— 从应付基地无聊生活的策略，到处理伤口的办法，再到他们更喜欢玩《绝地求生》还是《堡垒之夜》。

对于这些在军队中服役的人们来说，游戏是怎么成为他们生活中不可或缺的一部分的呢？下面的内容，都将由他们亲口讲述。

本文来自Gameinformer，原文标题《Coping With War：Where Video Games And The Lives Of Soldiers Intersect》，作者：Javy Gwaltney，翻译：paressysa

家的感觉

拉姆斯坦是一个美国军事基地，此设施于1952年由数个欧洲国家共同建立，旨在展示各国间的国际关系力量，以应对二战结束后的种种国际问题。其主要任务包括训练和维持拆弹部队和 K-9 部队。此外，基地里还有设施帮助在这儿服役的人们找到家的感觉。

一排排淡..的复式建筑群，组成了拉姆斯坦基地的居民社区。社区的娱乐中心甚至提供味道正宗的烧烤和薄皮Pizza。在拉姆斯坦中漫步，你很难发现自己其实身处德国。当然，路上时不时出现的德语标牌，和由于找不到正确英文单词而被迫说出母语的本地居民，都不断地将你拉回现实。

基地的旅店楼里有一个购物中心（KMCC 购物中心），其中包含一个大型百货超市和一条美食街。这儿有很多美国连锁品牌餐厅，包括塔可贝尔，星巴克和尊尼火箭餐厅。