李安说李安：舞台改变了我的一生（下）(4)

[转载出处：www.11jj.com]

06 李安就是李安

《卧虎藏龙》获得金球奖最佳导演和最佳外语片，这是个获此殊荣的华人导演，张艺谋、陈凯歌也只是获得过提名；获得奥斯卡金像奖最佳外语片在内的多项大奖；获得香港金像奖最佳导演……

也正因《卧虎藏龙》在好莱坞的破冰，很多人把李安与张艺谋进行对比，或许当时李安跟张艺谋比起来还略有不如，但时至今日，李安在整体上要优于张艺谋，是我眼中最为成功的华人导演。

张艺谋以摄影起家，在北京电影学院进修，早期工于镜头设计，《红高粱》的色彩与镜头独树一帜，夺得了柏林金熊奖。之后凭借改编自余华、苏童等人的作品扶摇直上，让第五代导演的光芒远放与欧洲三大电影节。

李安以编剧起家，毕业与纽约大学蒂施艺术学院，长于剧本创作，“父亲三部曲”的文本颇有独到之处。之后跟随好莱坞电影崛起的秋风，不断提升自身实力，成为了位夺得金球奖与奥斯卡金像奖最佳外语片的华人导演。

十多年来，余华、苏童、莫言、阿城、张爱玲、严歌苓等人适合影视化的作品几乎都被影视化了，鲜有新的编剧出现，没有了可供改编的作品，张艺谋在文本上的弱势被凸显出来，并且没有创作优质剧本的能力。

而李安自《卧虎藏龙》的竹林戏以来，视听语言越来越，弥补了自己的短板。

知乎上有个高赞回答说“张艺谋至今没有学会写剧本，但是李安已经明白怎么拍电影了。没有能够弥补短板，是张艺谋被李安甩开身位的直接原因”，我对此深表赞同。