双语 | 暴雨中迎来三伏，养生知识走一波(3)

据2000多年前的《黄帝内经》，三伏贴自有记录以来就被用于中医。三伏贴疗法在清代（1644-1911年）非常流行，近年来随着更多的患者转向中医治疗，三伏贴再度兴起。

Eating dumplings during Toufu

头伏吃饺子

When the dog days come, people tend to lose their appetites, and jiaozi, or boiled dumplings, can refresh people"s feelings toward food. Actually jiaozi is an all-time classic, with 2,000 years of history. Besides Sanfu, people eat it at Liqiu, the start of autumn, and Lidong, the start of winter.

三伏天来临时，人们往往会食欲不振，而饺子能让人们恢复食欲。事实上，在其2000多年的历史中，饺子一直堪称经典。除了三伏天，人们还会在秋天伊始“立秋”和冬天伊始“立冬”吃饺子。

Eating noodles during Zhongfu

中伏吃面条