你的城镇拖后腿了吗？BBC公布英国各地工资榜单

[原文来自：www.11jj.com]

最近，BBC委托城市中心的专家做了英国城镇收入的调查，数据涵盖人口在13万5千人以上的城市建成区，排出了整个英国最高收入和最低收入城镇的榜单。

据BBC News介绍，作者Andrew Carter是首席执行官，Paul Swinney是城市中心的研究和政策主管，该中心正在努力了解英国城市中经济增长和变化的方式和原因。

英国收入最高榜单

毫无疑问，伦敦是整个英国收入最高的地方。平均每周工资是727镑。（相当于月工资2万5人民币）

接下来的六个高收入的地方集中在东南部，分别是雷丁Reading，克劳利 Crawley，米尔顿凯恩斯Milton Keynes，剑桥Cambridge，斯劳Slough和牛津Oxford。平均每周工资为600英镑或更多。

（图片来源：BBC News）

这很大程度是因为他们拥有大量能够获得高薪的高技能工人。当然，这也归功于他们靠近伦敦的地理位置，吸引了一批高薪公司。

而位于北部的爱丁堡，阿伯丁和德比，平均每周工资接近600英镑，主要得益于他们成功的金融、石油和制造业。

图为爱丁堡

英国收入最低榜单

然而，地理位置不意味着完全的优势，在伦敦附近也有一个位于最低工资榜首的城镇。

绍森德Southend，平均每周工资413英镑（相当于每月1万4人民币），整个英国地区工资最少，刚刚超过伦敦的一半。

（图片来源：BBC News）

绍森德Southend是收入最低榜单中的少数位于东南地区的一个。沃辛Worthing是另一个。

图为滨海绍森德，英国景点之一

哈德斯菲尔德Huddersfield是第二低收入的城镇。平均每周工人收入为424英镑。紧随其后的是伯肯黑德Birkenhead和威根Wigan，分别是428英镑和436英镑。

贝尔法斯特Belfast（514英镑）和卡迪夫Cardiff（505英镑）也在收入最低榜单上，尽管这俩是北爱尔兰和威尔士的首府……

图为卡迪夫Cardiff

为什么城市的平均工资不同？