[原文来自:www.11jj.com]
01每日一句长难句(80)In each case the pattern is the same: young people adopt a new form of entertainment, older people are spooked by its unfamiliarity and condemn it, but eventually the young grow up and the new medium becomes accepted—at which point another example appears and the cycle begins again.
冒号将句子分为两部分,冒号后面对前面进行解释,其中 以but为切入点,得到并列结构“…,…,but…and…”即young people…, older people…, but eventually the young…and…其中第二个并列结构older people are spooked by its unfamiliarity and condemn it中又由连词and并列两个谓语。破折号后面使用定语从句,其中which指代上文的一整句the new medium becomes accepted,其中从句中又由and并列两个分句another example appears和 the cycle begins again。
04【词汇】spook 惊吓
condemn 指责
medium 媒体
at..point 此刻
05【参考译文】每一个实例都有着相同的模式:年轻人接受了一种新的娱乐形式,年长的人因陌生而受惊,于是对其批评指责。最终,年轻人长大成人,于是新媒体被社会承认——此时,另一种娱乐形式出现,循环模式再次开始。
06【明日长难句】If you are a person as I am, who is perfectly delighted for the average people to go happily about their average people’s business, but who also believes in elites—not only believes in them, but thinks they ought to be cherished, that the Today programme and Newsnight, as it were, are more worthy of our licence fee than average people’s television, regardless of audience figures—then the whole subject becomes complicated.
大家好,小美今天来为大家解答太宗朝翻译以下问题,太宗尝谓中书今原文及翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、太子太师(官名)
4月21日晚,福彩双色球第2024044期开奖,当期安徽省中得10注二等奖,单注奖金为187063元。合肥市彩民凭借一张20元机选单式票,喜中个中2注,拿下3
贵州人才引进教师招考2024年第十二届贵州人才博览会贵阳贵安事业单元单子引进高条理及急需紧缺人才通知雇用人数:752人教师岗雇用人数:391人报
河北省平安生产条例(2017年1月12日河北省第十二届人民代表大会第五次会议经由2024年3月28日河北省第十四届人民代表大会常务委员会第八次会议修订
当下互联网、人工智能快速成长,声音的记载、行使与流传的体式正履历着空前未有的厘革,声音与人格的关系变得愈发慎密,声音的行使价格愈发
“足” 梦黄中“追” 球将来黄湖镇中学第十届校园足球嘉韶华揭幕式将来“足”够出色以球润德、以球健体;以球启智、以球育美!4月24日下昼,
大家好,小丽今天来为大家解答买旧书去哪个网站好以下问题,有哪些买旧书的平台很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、最齐全的旧书网
大家好,小娟今天来为大家解答谦卑是什么意思和谦虚有区别吗以下问题,谦卑谦虚的意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、主要区别
Copyright 2024.依依自媒体,让大家了解更多图文资讯!