补团 | 给女孩子推荐一套另类小公主绘本：配BBC获奖动画片，可点读！

这套 Little Princess Story 小公主系列是在英国相当有人气的绘本。作者是多次获得童书大奖的绘本大师 Tony Ross，这套书已被译为35种语言，全球销量超过300万册，很多英国主流媒体都有推荐。改编的同名电影2006年在BBC上映，画面简单，可爱极了。如果你家有幼儿园或者刚入小学的女宝，这套书绝对不要错过。 [好文分享：www.11jj.com]

[本文来自：www.11jj.com]

这次团购的版本是新版，16开大开本、10册绘本的盒装，全套配原版音频下载，另外我们从网络上收集了部分BBC的同名动画片，给孩子的全方位阅读体验都齐了。

我最初拿到这套书，这个“颠覆性”小公主形象马上让我感到耳目一新：这和我们印象里的传统公主形象差得太远了。为此，我读完书后，还和书友@Josephire 仔细沟通过。她的5岁女儿就是书里这位小公主的铁杆儿粉丝，从3岁读到这本书开始，现在还是很喜欢。@Josephire说：

每个女孩的心中都会有一个公主梦，我家的女儿从有自我意识开始，就是公主控、粉红控，其实我并没有刻意教。迪斯尼经典故事里的公主们属于仙界，太高贵了，虽然满足了孩子们的想象空间，可离我们现实生活太远了。

现实里我们家的小公主虽然改了公主英文名，穿上了公主服，但是公主的礼仪还未习得，有点调皮捣蛋。大人们同样在养育我们的“小公主”中自然会有很多苦恼的事，时常会被孩子们的调皮捣蛋手忙脚乱。小公主们是怎么成长的呢？也是像我们家的“小公主”一样要吃喝拉撒睡玩吗？

我第一次遇到《小公主》是从英文原版图书馆陪书偶然借到其中一本 I don"t want to wash my hands ，这个小公主相对迪斯尼高贵的公主们来说更接地气，故事选题也更符合这个年龄女孩们的成长历程。孩子一看到公主就立马就对胃口了要求妈妈讲，文字内容对于当时三岁的她来说可能有点长，但是对公主的喜爱是永远不变的。

书友@香草猫 的7岁女儿也很喜欢这个故事，可以学会很多生活中的道理：

她喜欢这个故事，尤其是到最后，当之前四个不愿意和小公主一起玩的小朋友问道can we come，too？的时候，小e很纠结的回答说no，结果小公主的回答是all right。情理之中，让她学习了。

今天对这套书的介绍，是@Josephire和我一起讨论完成的，融合了很多她亲自带女儿读这套书的体验，对家有小女儿的朋友决定是不是要入这套书会有帮助。感谢@Josephire！

1、超级接地气的人物形象，这个公主竟然是个“熊孩子”

看惯白雪公主那样的传统公主形象，再看到这个小公主，绝对是眼前一亮。

她不喜欢梳头，所以她的头发总是乱糟糟的；她喜欢光着脚带着她的玩具熊到处跑；她从来不穿漂亮的公主裙，最常见的就是一身白袍，恐怕唯一能证明她是“皇家出品”的也只有头上那顶黄澄澄的皇冠了。这样的公主，每个女孩子都可以做到！

他的画风调皮活泼，以简单的线条勾勒出生动丰富、极富夸张的任务个性，乍一看有点古怪，但线条稚朴而滑稽，一路歪歪扭扭下来，像小孩子画的一样，很招孩子们的喜欢。

为什么他笔下的公主如此”不拘一格“呢，因为他自己就是小时候就是个不折不扣的“熊孩子”！

我对爸爸妈妈说谎，搞恶作剧，，在他们背后扮鬼脸，从来不听他们的好建议，总是让他们担心我会掉到下水道里."他尤其喜欢戏弄奶奶，“我把青蛙放到奶奶的鞋子里，想吓她一跳，但还没等她发现，青蛙就已经逃走了。

Ross还说自己从来不喜欢乖宝宝。他认为写故事总得走点极端，要么好玩，要么淘气，要么激动人心，而一个好孩子的故事通常是很无聊的。这么想着，他能创作出这么特别的小公主也就不奇怪了。

2、故事贴近生活，让每个孩子和父母都能感同身受

相信很多父母都有这样的感受：孩子听话的时候就是个小天使，但“熊”起来可是个不折不扣的小恶魔。回到家小手脏兮兮的，无论喊千百次都不会主动去洗手；怕黑不让关灯睡觉，爸妈唯有等孩子睡着了再去默默关灯；害怕吃药打针，每次去医院都得做大量的思想工作...

读到这本书，你会发现孩子们身上能发生的所有事情或所有想法，在小公主的世界里都能找到他们的身影。这个故事，就是发生在每个家庭身边的故事。

大将军是骑竹马的，海军司令是在脸盆里玩水的，首相是玩拼图游戏的...

而小公主随时都会扛出心爱的小马桶和毛绒娃娃，她会偷偷涂妈妈口红化妆、会挑食不吃饭、不想睡觉、委屈了会哭找爸爸妈妈、上学交朋友、害怕黑暗。这些小事都在孩子们的生活经验之内，非常贴合日常生活。Tony大师独特的讲述让童年的坦荡和天真一一呈现，趣味十足。

比如，在 I Don"t Want to Go to Bed! 一书中，全家都准备去睡觉的时候，小公主就是闹着不肯睡觉。

在 I Want My Mum! 中，小公主受到了委屈，都会大哭并喊着：我要妈妈！我要爸爸！是不是跟家里的宝贝一样！

但这个小公主同样心地善良，只是偶尔会耍点小任性。和所有的孩子一样，她对每一件事都充满了好奇，想着法儿尝试一下。

所以你看，作者虽然用了公主、国王、王后、将军、首相这样的人物，看了故事后谁都明白他们只不过是普普通通的孩子和大人。

接地气又与众不同的小公主精灵，凭着天马行空的行事作风，相信家有小可爱的爸爸妈妈和孩子们都会被这个“不一样的小公主”所吸引的。

3、培养良好的生活习惯和品格，陪伴每个孩子成长

这套绘本展现的不仅仅是一个个生动活泼、情节有趣的故事，同时也隐含了一种引导教育的功能。@Josephire  是这样给女儿边讲故事，边在生活中引导女儿养成好习惯的：

比如 I don"t want to wash my hands 这个故事，主要是引导孩子们培养勤洗手的良好习惯。故事里，小公主想弄清楚为什么每个人都一直让她洗手。

这本绘本的时候可以告诉孩子带着两个问题去看，为什么要洗手呢？那些情景是必须要洗手呢？ 基本上我们的孩子都会回答得出来。

在生活中可以延伸阅读，成功运用到生活场景中，例如吃饭前，上厕所后，外出玩得脏兮兮后，可以告诉孩子们“ Wash your hands”，可能我们的孩子也会反过来提醒大人“Have you washed your hands？”。另外还可以下载 Wash Your Hands 的歌曲，爸爸妈妈可以和孩子一边洗手一边唱歌哦！

再比如 I Want My  Tooth 中，小公主长大了，保持了良好的早晚刷牙习惯，但是有一天她引以为傲的一口白牙掉了一个牙齿，惊恐到处找牙齿，躲避张嘴笑，最后在小弟弟的嘴巴里找到了。

到此处可以科普下为什么乳牙什么时候长，为什么要换掉乳牙长恒牙呢？哪怕孩子还没有到这个年龄，可以提前打好预防针，以防换乳牙时惊慌失措。

4、语言简单重复，以日常对话为主，适合角色扮演，帮助英语启蒙

因为这个故事中的场景都非常真实，几乎是每个孩子和家长日常相处的写照。所以家长可以引导孩子把绘本中的英文运用到生活中，做角色扮演是个很有趣的英语学习方式。

比如 I Want my Dinner！中，小公主想要吃晚饭，但总是忘了说“请”，厨师不耐其烦的多次教”say please”，最后小公主还教会了怪物说“Please”。这个选题是教孩子有礼貌，建议家长也可以依葫芦画瓢教孩子说“Excuse，Please，Thank you”等礼貌常用语。

这样非常贴近生活的绘本故事可以及时在生活中再次应用，不但有利于英语学习而且也培养了孩子的良好品质，恰如其分地通过绘本影响孩子的生活。

5、动画片幽默有趣，孩子自己就能看得懂，全方位学习英语

根据绘本改编的系列卡通片已在100多个国家热播，在英国仅播出一个月，便上升为儿童频道收视冠军，并获得斯图加特国际动画大奖。虽然动画的内容与书本内容不太相同，但可以通过动画让孩子熟悉人物，引起孩子的兴趣，久而久之，孩子就会自己拿起书了哦~

点击播放视频

书友@Josephire 跟女儿是这样读的：

我家的亲子阅读时间通常都在晚上睡觉前，通常做法是亲子阅读遇到从未讲过的新书一般都是每翻一页，妈妈一遍英文一遍中文翻译，这本书看完实在爱不释手，讲完后一个人默默又翻了一遍，要求妈妈讲了第二遍。

知道不洗手细菌会进入身体（germs and nasties horrible），第二次主动要求继续借阅，恰在之前从书友那获得了这套书的音频、视频资源，这可消除了妈妈口音不标准的顾虑。

鉴于孩子喜欢母女亲子共读的氛围，还是先妈妈一遍英文一遍中文的读完后，给孩子看动画加深印象。动画资源是按道理是一天一集，要是大人没注意时间不小心会连着看几集。但是第二天还是重复从第一集开始看起，直到孩子能用中文讲出这一集的大概故事情节，能把其中几句英语日常表达出来，才会看第二集开始新的故事。

孩子自己看到动画片也是去找对应的书籍翻阅对比看的，英文原版动画的兴趣一直在保持，虽然因为不识字造成阅读有点障碍，但是视频资源可以让孩子从动画到书籍自主切换的学习英语也是一个好方法。因为这套书配套的音频、视频资源比较多，如果妈妈英文基础一般可以陪同孩子先看视频再讲绘本，这样效果可能会更好些。

家里公主主题的书、玩具、服装、配饰比较多，但是一件白裙子头戴皇冠发箍是最容易装扮的，大人画个皇冠模板孩子自己涂上颜色，剪刀剪出皇冠形状粘合连接处，哐当！皇冠做好了！

当然最令人头疼的就是孩子说“I want a sister”。这本书里面好多小公主说的话很容易引起孩子们的共鸣，成为孩子们口头禅的机率也非常大，每本书的标题一翻译出来孩子就学会复述，“I don’t want to go to bed，Again！”是睡前讲故事数量讨价还价的拉锯战口头禅。小公主第一人称喊出的话孩子也很爱模仿，“I Wan……t”和“I don"t want……”