他开了家婚介所，送中国汉子去和乌克兰美女“配对”……(5)

100万的服务是这样的…… [好文分享：www.11jj.com]

Clients are able to attend an unlimited number of speed dates, and enjoy one-on-one dates arranged by a team of 10 headhunters who scout the whole of Ukraine to find prospective young women tailor-made to the client’s requirements.

[本文来自：www.11jj.com]

scout: 侦察、巡视

prospective: 预期的、符合期待的

tailor-made: 量身定做的

也就是说，交了100万，你就可以无数次地去乌克兰参加这种群体相亲派对，还有猎头在全乌克兰范围内搜寻你的“梦中情人”，安排她和你一对一的见面约会。

好吧……贫穷限制了我的想象力 

至于参加配对的乌克兰小姐姐们，婚介所也表示，小姐姐经过了他们的精心挑选，肯定可靠。

并且，为了和中国汉子约会，婚介所还组织这些姑娘学起了中文……

Before being introduced to the Chinese clients, the women are obliged to attend Ulove’s “China Ladies’ College” in Ukraine to learn basic Mandarin and familiarise themselves with Chinese culture.

Mandarin: 普通话。

familiarize with...: 熟悉起……

不过，当被记者问到配对的成功率如何时，婚介所的工作人员们倒是闪烁其词， 只是含糊地表示，“成功率挺高的”。