樱桃季来临！那些你可能不知道的小知识(2)

但是在..引进樱桃是在明治元年。意外的是最近的事情呢。德国的贸易商人·GARUTONERU把樱桃带到北海道，这才在..开始种植樱桃。GARUTONERU还把其他西洋水果，比如苹果、西洋梨等带来了..，以此为契机..开始种植各种各样的水果了。 [本文来自：www.11jj.com]

夏バテ予防にも最適！その実に含まれる栄養とは…|最适合预防夏天疲倦！其果实含有丰富的营养是…… [转载出处：www.11jj.com]

さくらんぼは、他の果物と比べて抜群に栄養価が高いというわけではありませんが、その小さな実には様々な栄養が含まれています。特に、カリウム・ビタミンA・葉酸は他の果物よりも多く含まれており、疲労回復や高血圧予防などの効果があります。

樱桃和其他水果相比并非有突出的营养价值，但它那小小的果实里富含各种营养。尤其是，钾、维他命A、叶酸，比其他水果多得多，对于恢复疲劳、预防高血压等有着显著的效果。

さらにさくらんぼには、たくさんの水分や糖分が含まれており、夏バテの防止にも一役買ってくれるとのこと。春から夏へと移り変わるこの季節にもってこいの果物ですね！

而且樱桃富含水分和糖分，对于预防夏天疲倦是很有作用的。是从春到夏转换的季节中正正合适的水果！

さくらんぼは昔から民間療法にも使われていたようで、中国では「美人をつくる果物」とも言われているとか…。他にもアメリカでは痛風に効くなどとも言われているそうです。本当に効果があるのかはさだかではありませんが、昔からさくらんぼが身体に良い果物だと言い伝えられてきたのがわかりますね。

樱桃从古代开始被用于民间疗法，在中国也被叫做“打造美人的水果”等等……。其他的话，在美国被认为对痛风很有效等。真的是否有效这还不确定，但是从以前开始樱桃一直被传说是对身体好的水果。