那些定义了80年代和90年代的电影正在消失(2)

[原文来自：www.11jj.com]

《国内战争》（The War at Home，1979） [本文来自：www.11jj.com]

IndieCollect负责人Sandra Schulberg说：“正如老式电影一样，底片会有一些翘曲和收缩，但整体形状相当不错。” 她将底片送到位于马里兰州罗克维尔的Colorlab，在那里恢复了音频。“他们为我们创建了24 fps的WAV文件，我们的剪辑团队使用这些文件将声音与原始胶片扫描同步，”她说。 “然后可以开始色彩校正和修复。”

修复的全过程总共耗时72小时，而色彩校正和恢复迄今为止耗时160小时。总成本为18,000美元，其中不包括IndieCollect的内部成本，这包括多次扫描和项目监督，还要再增加10,000美元，但这个非营利组织将这些花费视为对影片修复的贡献。而《国内战争》还只是IndieCollect比价容易修复的影片之一。

“它们在这方面很不寻常，”Schulberg说。“许多来到我们这里的电影制作人都丢失了他们的电影底片和音轨。在这种情况下，我们只能使用最好的幸存拷贝。”

由于对电影的兴趣（这部电影将于10月9日在纽约电影节上映，并于10月12日在The Metrograph影院进行为期一周的放映），IndieCollect通过其为每部电影定制的捐赠..，能够在两周内筹集大部分资金用于电影修复。

Deutchman认为金钱是关键问题。如果这些修复的影片没有可盈利市场，也没有其他国家的政府资金，像IndieCollect这样的非营利组织毕竟资源有限。他表示这个问题可能会在数字时代继续存在，担心新电影的保护仍旧会面临这样的挑战。

《国内战争》（The War at Home，1979）

“在很多情况下，数字拍摄的电影可能会出现更糟糕的问题，”Deutchman说。“文件格式发生变化，硬盘驱动器损坏和小时。看看那些无法播放的电子游戏，想想我们在DV磁带上拍摄的第一个数字独立电影，这都需要播放..。随着技术的发展，如何保护数字电影也是一个不断变化着的目标。”

Deutchman表示，目前保留数字电影的最佳做法是进行4K扫描，并将其存储在不同地点的多个硬盘上——尽管他承认这对于低预算电影而言通常过于昂贵。

Deutchman最近发现了迫在眉睫的危机，这使他试图让人们建立起意识，尤其是他认为那些电影制作人应该负责寻找和保存他们自己的作品。与此同时，IndieCollects将继续它修复电影的使命，允许电影制作人使用其捐赠..进行捐赠减税来修复他们的电影。该公司最近取得了一些成绩，除了《国内战争》，还包括修复版本的《原子咖啡厅》（The Atomic Cafe，1982，由Kino Lorber修复发行）和最近重新发行的《进退两难》（In the Soup，1992）。

“我们的任务是降低修复成本，”Schulberg说，“这样越来越多的电影制作人就可以用最先进的数字格式推广他们的电影。”