「十问崔永元」真的是在「问」吗？| 语言学午餐(2)

(2) …文艺作品切忌对号入座，这个基本常识你都不懂吗？（《十问崔永元》） [本文来自：www.11jj.com]

这句话里有否定词“不”，表达的意思却是肯定的：这个基本常识你应该懂。

[本文来自：www.11jj.com]

反问句的否定意义是如何形成的呢？我们今天就来重点关注一下反问句。

反问句的生成机制

胡德明 (2008，2010) 认为反问句的使用涉及一系列推理过程。我们用下面这个句子举例：

(3) 一员工突然闯入经理办公室，经理气愤道：“谁让你进来的?”（胡德明，2008）

反问句的运作过程是这样的：

员工突然闯入经理办公室，经理认为这个行为不对。

经理运用推理能力找到员工做这件事的前提条件：有人让你进来的。只有有人让你进来，这个行为才是合理的，如果没有，那么这个行为就不合理。

而经理认为，在语境中不存在一个让你进来的“谁”，因此提出“谁让你进来的”这个无法回答的问题，表达出这个行为不合理。

也就是说，反问句是对听话人某个言论或行为的前提进行提问，提问的结果使得对方言论或行为的前提不能成立，，达到否定对方言论或行为的效果。 

明白了反问句的生成过程，那么反问句的否定语义从何而来呢？

反问句如何表达否定？

我们首先注意到的是反问句一些结构上的特点，比如典型的“不是…吗”句式：