惊呆：“低头玩手机”，仅用1个单词就能翻译出来！(2)

 

phub 的名词形式为 phubbing，表示“低头玩手机”的状态；而“低头玩手机的人”，也就是我们常说的“低头族”，就可以说成 phubber。

 

因为这是人们杜撰出来的新词，所以一些传统的词典中并无收录。在这种情况下，我们就可以求助..，大家可以看看相关释义：

 

 

..明确提到 phubbing 的定义：to describe the habit of snubbing someone in favour of a mobilephone（用来描述宁玩手机不顾旁人的习惯），，所以用 phubbing 这个词来翻译 “低头玩手机”，非常合适。

 

下面，我给大家造三个句子，看看 phub，phubbing 和 phubber 如何使用：

 

1. Don’t phub anyone.

别只顾玩手机，冷落他人。

 

*phub 是及物动词