..这五处“面朝大海的车站”一定要去看看(3)

[转载出处：www.11jj.com]

03. 日立駅（茨城県／JR常磐線）
[原文来自：www.11jj.com]

03.日立站（茨城县/JR常磐线）

日立駅は、建築としても美しい、美術館のような駅です。
2011年に完成した一面ガラス張りの駅舎に上がれば、太平洋の水平線が眼下に広がります。いつ見ても美しいですが、個人的なお気に入りは日の出の瞬間。

日立站的建筑本身十分美丽，是如同美术馆一样的车站。
2011年竣工，面朝无尽的太平洋是一整面玻璃。不管什么时候，风景都非常美丽，但是我个人最推荐的还是日出时分。

04. 根府川駅（神奈川県／JR東海道本線）

04.根府川站（神奈川县/JR东海道本线）

根府川駅は、都心から気軽に訪れることができ、絶景を楽しめる駅です。東京駅から東海道本線に飛び乗って、わずか1時間半ほど揺られるだけで、相模湾の大パノラマに出会えます。
東海道本線ではほぼ唯一の無人駅とあって、本当にここは神奈川県か？と思ってしまうほど静かなのも特徴です。
冬にはホームの正面に日が昇ることから、初日の出スポットとしても有名なほか、4月に駅前の一本桜が咲き誇るなど、たびたび足を運びたくなる魅力があります。

从东京市中心到根府川站非常便捷，可以观赏到美景。从东京站乘坐东海道本线大约1个半小时即可到达，在这里可以看到相模湾的全景。
根府川站是东海道本线唯一的无人车站，这里安静到让人怀疑这里是神奈川吗？
冬天车站正面可以看到日出，是看初日非常有名的地方，4月车站前有一条遍布樱花的道路，不管来几次都能体会到不同魅力。