今年总决赛史上最没劲？美国球迷：西部决赛才是真正的总决赛(3)

[–]76ersKingKH5 2090 指標 10小時前

[好文分享：www.11jj.com]

I"ve been a longtime NBA fan and it"s definitely the most underwhelming or subdued championship victory that I"ve ever seen. Even the Warriors players didn"t seem as gleeful as players usually are after winning.

[好文分享：www.11jj.com]

76球迷：我关注NBA也有些年头了，这绝对是我看过的最没劲，或者最一边倒的一届总冠军。你在勇士球员脸上甚至都看不到一般球员夺冠后会有的那种兴奋感。

[–]Celtics Bandwagoncooldudeman007 868 指標 10小時前

They seemed like they were trying to get each other into it because they were supposed to. Super weird

凯尔特人球迷：感觉他们就像是在努力让彼此进入到那种赢球后狂喜的状态，因为他们在夺冠之后“应该”这样。太奇怪了。

[–][CLE] Seth Currykevln02 188 指標 6小時前

Yeah, Nick Young was the only one who seemed genuinely ecstatic.

Everyone else was just like, kind of happy.

骑士球迷：是的，尼克-杨是唯一一个看上去由衷地激动开心的球员。

其他每个人都像是，有一点开心而已。

[–]76ers BandwagonBoomlol123 378 指標 7小時前

Or you might dislike the warriors and have warped your image of them celebrating like this

76人球迷：也可能是你不太喜欢勇士，所以你眼中的庆祝夺冠的勇士球员就是这个形象。

[–]ThunderReflectional_rectum 341 指標 6小時前

no you could just see the lack of excitement. They all knew they were getting a ring.

雷霆球迷：不是这样，你能看出他们没什么激情。他们早就知道今年要拿冠军。

[–]RocketsH-TownDown 859 指標 9小時前

They looked more happy escaping Houston than they did winning the chip tbh. Cleveland was that ass.

火箭球迷：说真的，看起来他们淘汰火箭的时候比真的拿到总冠军的时候还要开心。骑士就是有那么菜啊。

[–]Warriorszentropa24 520 指標 8小時前

That series was the real NBA finals.

勇士球迷：西决才是真正的NBA总决赛。

[–]RocketsMrDenimChicken 224 指標 7小時前

Yeah and it was really sad that CP3 got injured. It would have been a more epic series if he could play for game 6 and potentially game 7. I"m still getting over it...I"ll always remember this season as the season the Rockets were 1 game away from the finals and CP3 went out with an injury.

火箭球迷：是的，而且保罗受伤真的很可惜。如果他能出战第6场，甚至可能的第7场，那西部决赛本会是更加史诗的系列赛。我现在还是耿耿于怀……我对于这个赛季的印象将会永远是：火箭离晋级总决赛只有一个胜场的距离，而保罗因伤报销。